(DE)
Die Hauptpost
Die ehemalige Kaiserliche Oberpostdirektion ist ein Gebäude-Ensemble in der Altstadt von Frankfurt (Oder), ursprünglich mit Hauptpostamt, Paketpostamt, Telegraphenamt, Telegraphenzeugamt und Oberpostkasse.
Am 7. Oktober 1899 war die Grundsteinlegung für das neue Postgebäude im neogotischen Stil und am 24.August 1902 wurde es eröffnet.
Der Bau sollte etwas über 1,3 Millionen Mark kosten, eine der größten Investitionen dieser Art im deutschen Kaiserreich.
Das äußerst aufwändige Ensemble besteht aus dem dreistöckigen Hauptgebäude und dem durch den geräumigen Posthof getrennten zweistöckigem Gebäude, dem Paketpostamt, und drei Wagen- und Materialhallen.
Im Hauptgebäude befinden sich viele Diensträume, die Schalterhalle, die heute noch in Betrieb ist, und an der rechten Seite mit der kleinen Durchfahrt die Dienstwohnung des Postpräsidenten.
Die Schalterhalle mit Sterngewölbe und drei Oberlichtern für Tageslicht sollte man sich unbedingt ansehen. Am Haupteingang befindet sich ein historischer Briefkasten aus der Zeit des Deutschen Kaiserreichs.
Derzeit stehen viele Räume leer. Der Plan ist es, hier bald ein neues evangelisches Gymnasium und Oberschule in das prachtvolle Postgebäude einziehen zu lassen.
Mehr bei: https://de.wikipedia.org/wiki/Hauptpost_Frankfurt_(Oder)
(PL)
Główna poczta
Poczta Główna we Frankfurcie nad Odrą – budynek wybudowany w stylu neogotyckim w latach 1899-1902, za kadencji burmistrza Paula Adolpha, pod nazwą Imperial Oberpost-Direction z kancelarią paczkową pod dowództwem pocztmistrza generalnego Heinricha Stephana.
Kamień węgielny pod nowy gmach poczty w stylu neogotyckim położono 7 października 1899 r., a uroczyście otwarto 24 sierpnia 1902 r.
Budowa miała kosztować nieco ponad 1,3 mln marek i była jedną z największych inwestycji tego typu w Cesarstwie Niemieckim.
Na niezwykle rozbudowany zespół składają się trzykondygnacyjny budynek główny i dwupiętrowe budynki oddzielone obszernym dziedzińcem pocztowym, poczta paczkowa oraz trzy hale wagonowo-materiałowe.
W głównym budynku znajduje się wiele pomieszczeń biurowych, czynna do dziś sala biletowa, a po prawej stronie, przy małym przejściu, gabinet prezesa poczty.
Koniecznie warto zwrócić uwagę na salę biletową ze sklepieniem gwiaździstym i trzema świetlikami zapewniającymi światło dzienne. Przy głównym wejściu znajduje się zabytkowa skrzynka pocztowa z czasów Cesarstwa Niemieckiego.
Wiele pokoi jest obecnie pustych. Plan jest taki, że wkrótce do wspaniałego gmachu poczty wprowadzi się nowe protestanckie liceum.
(tłumaczenie Google)