*** Afin de rester discret, pensez à vous asseoir sur le bord de la jetée en regardant la vue... et à utiliser les indices 
***
** si vous avez aimé ce spot, n'hésitez pas à mettre un PF :) **
(English translation below)
"Le Vicomte de Bragelonne" d'Alexandre Dumas relate la fin des aventures des Trois Mousquetaires. Dans le chapitre LXXI - Une procession à Vannes, Porthos et d'Artagnan se rendent à Vannes pour rencontrer Aramis, devenu évêque de Vannes. Ici, nous sommes deux chapitres plus loin, chapitre LXXIII, où d'Artagnan, cherchant Porthos, se rend sur le port de Vannes.
"Et là-dessus d’Artagnan quitta son hôte, salua les convives, prit son arquebuse ; mais, au lieu de chasser, courut tout droit au petit port de Vannes. [...] Il fréta un petit bâtiment de pêche pour vingt-cinq livres et partit à onze heures et demie, [...] vers Belle-Isle"
Si la présence d’un port à Vannes est attestée dès le Ier siècle de notre ère, son emplacement a changé au cours du temps. L’emplacement actuel du port remonte à la fin du XIVe siècle.
Le port qu'utilise d'Artagnan est donc au même emplacement qu'aujourd'hui, déjà au cœur de la ville.
Mais à la place des bateaux de plaisance, on y trouve des bateaux de pêche, et les rives sont giboyeuses, on y chasse.
Un "boyau" mène même aux pieds des remparts, qui fait dire à Porthos chapitre LXXI : "Le quai même y aboutit [au faubourg Saint Patern], et les bateaux abordent au quai. Si notre petit corsaire ne tirait pas huit pieds d’eau, nous serions arrivés à pleines voiles jusque sous les fenêtres d’Aramis." ( L’archéologie a permis d’attester une activité navale à côté de l'actuelle préfecture)
Mais ce couloir devient de moins en moins praticable au fil des décennies, confronté à l'envasement. Le port de Vannes connaît alors un déclin : à cause de l'envasement, mais également à cause de la taille des navires de commerce, de plus en plus grands avec des tirants d’eau plus importants...qui ne passent plus.
!!! Endroit TRES fréquenté, pour la pérennité de la cache, merci de rester le plus discret possible, par exemple en vous asseyant sur le rebord de la jetée et vous aidant des indices à votre disposition...
Et replacez la boîte exactement au même endroit, sinon elle disparaîtra !!!
English translation :
*** In order to remain discreet, remember to sit on the edge of the pier while looking at the view... and use the clues ***
** If you liked this cache, the view, don't hesitate to put a Favorite Point :) **
"Le Vicomte de Bragelonne" by Alexandre Dumas counts the end of the adventures of the Three Musketeers. In chapter LXXI - A procession in Vannes, Porthos and d'Artagnan go to Vannes to meet Aramis, who has become bishop of Vannes. Here, we are two chapters later, chapter LXXIII, where d'Artagnan, looking for Porthos, goes to Vannes's port.
"And thereupon d'Artagnan left his host, greeted the guests, took his arquebus; but, instead of hunting, he ran straight to the small port of Vannes. [...] He chartered a small fishing vessel for twenty-five pounds and left at half past eleven, [...] towards Belle-Isle"
While the presence of a port in Vannes is attested from the 1st century AD, its location has changed over time. The current location of the port dates back to the end of the 14th century.
The port that d'Artagnan uses is therefore in the same location as today, already in the heart of the city.
But instead of pleasure boats, there were fishing boats, and the banks were full of wild preys, people hunt there. A "gut" even leads to the foot of the ramparts, that's why Porthos says in chapter LXXI: "The quay itself ends there [at the Saint Patern suburb], and the boats land at the quay. If our little privateer did not draw eight feet of water, we would have arrived at full sail right under the windows of Aramis." (Archaeology has confirmed naval activity next to the current prefecture). But this corridor became less and less passable over the decades, faced with silting. Vannes'port then experienced a decline: because of the silting, but also because of the size of the merchant ships, increasingly larger with greater drafts... which no longer passed.
!!! VERY busy place, for the longevity of the cache, please remain as discreet as possible, for example by sitting on the edge of the pier and using the clues at your disposal...
And put the box back in exactly the same place, otherwise it will disappear!!!