 |
 |
| Welkom bij de WIG-route van PuzzelManiaNL |
Willkommen auf der WIG-Runde von PuzzleManiaNL |
| De route bestaat uit ?? reverse wherigo caches en is ongeveer ?? km lang (exclusief extra caches). Alle puzzels inclusief de puzzels voor de finales kunnen thuis opgelost worden. Een hengel en een magneetstok zijn nodig om de caches te kunnen loggen. De moeilijkheid van de puzzels varieert van makkelijk tot moeilijk (1 tot 5 sterren). |
Die Runde besteht aus ?? Reverse Wherigo-Caches und ist etwa ?? km lang (ohne Extra-Caches). Alle Rätsel, auch die des Finales, können zu Hause gelöst werden. Zum Loggen der Caches werden eine Angelrute und ein Magnetstab benötigt. Der Schwierigkeitsgrad der Rätsel reicht von leicht bis schwer (1 bis 5 Sterne). |
| Hier is de link voor de cartridge: REVERSEBOX |
Hier ist der Link für die Cartridge: REVERSEBOX |
| Hou aub rekening met de volgende zaken voor je eigen veiligheid en andermans veiligheid: |
Bitte beachtet zu eurer eigenen Sicherheit und der Sicherheit anderer die folgenden Hinweise |
| - De route is toegankelijk met de fiets en te voet. Doe deze ronde niet met de auto. Het grootste gedeelte van de route is niet toegankelijk met de auto. Parkeer aub op het parkeercoördinaat. Houd je aan de verkeersregels |
- Die Runde ist mit dem Fahrrad und zu Fuß erreichbar. Macht diese Runde bitte nicht mit dem Auto. Der größte Teil der Strecke ist nicht mit dem Auto befahrbar. Bitte parkt euer Auto auf dem Parkplatz (siehe angegebene Koordinaten). Bitte beachtet auch die Verkehrsregeln |
| - Als het geregend heeft kan het op sommige delen modderig zijn |
- Wenn es geregnet hat, kann es an einigen Stellen schlammig sein |
| - Ga ’s avonds en ’s nachts niet zoeken om dieren en omwonenden niet te storen |
- Sucht bitte nicht am Abend oder in der Nacht, um Tiere und Anwohner nicht zu stören |
| - Laat geen rommel achter (Cache in, Trash out) |
- Hinterlasst keine Abfälle (Cache in, Trash out) |
| - Er zit veel voorbereidend werk in deze serie. We willen jullie daarom vragen om klein te schrijven en even de tijd te nemen de logrolletjes goed op te rollen voor jullie ze terug stoppen, zo blijft de logrol ook voor degenen na jullie goed te beschrijven. |
- In dieser Serie steckt eine Menge Vorarbeit. Wir möchten euch daher bitten, klein zu schreiben und euch die Zeit zu nehmen, die Logstreifen vor dem Zurücklegen ordentlich aufzurollen, damit die Logstreifen für die Nachfolgenden gut beschreibbar bleiben |
| - Is er ergens met een cache iets aan de hand, willen jullie dit dan middels een Needs Maintenance logje laten weten, dan valt het ons sneller op en kunnen we actie ondernemen |
- Wenn irgendwo mit einem Cache etwas nicht stimmt, dann teilt uns das bitte über ein „Needs Maintenance“ Log mit, damit wir es schneller bemerken und eingreifen können |
| Veel plezier met puzzelen en vergeet niet van de omgeving te genieten!. |
Viel Spaß beim Rätseln und vergessen Sie nicht, die Umgebung zu genießen! |
| Klik op onderstaande afbeelding voor de puzzel, bij de hint staat de vraag wat je moet invullen in de checker |
Klicket nun auf das Bild unten für das Rätsel, beim Hinweis findet ihr die Frage, was in den Checker eingetragen werden muss |