DE:
An den Ankerkoordinaten befindet sich der Tennisclub Obersiggenthal – aber keine Dose.
Meinen ersten Cache möchte ich meinem Nebenjob als professioneller Tennisschiedsrichter widmen. Heute verwenden die Tennisschiedsrichter bei den hochdotierten Turnieren digitale Tablets, um die Punkte und Weiteres festzuhalten. Vor der Digitalisierung wurden sogenannte Scorecards verwendet, welche manuell ausgefüllt werden mussten. Bei nationalen Turnieren kommen solche Scorecards noch heute zum Einsatz und das korrekte Ausfüllen ist auch immer noch wichtiger Bestandteil bei der Ausbildung von neuen Schiedsrichtern.
Am Schluss des Matches sieht eine Scorecard dann in etwa wie folgt aus:
EN:
The tennis club Obersiggenthal is located at the anchor coordinates, but there is no cache there.
I would like to dedicate my first cache to my part-time job as a professional tennis chair umpire. Nowadays, tennis chair umpires use digital tablets to record the points and other details at high-stakes tournaments. Before digitalisation, so-called scorecards were used, which had to be filled in manually. These scorecards are still used at national tournaments today and filling them out correctly is still an important part of educating new chair umpires.
At the end of the match, a scorecard looks something like this:
🥇 Boergas
🥈 JuergB und obofix
🥉 pasra