#02 St. Bernhard Runde 2
For an English description please scroll down.
Deutsch:
St. Bernhard Runde 2 ist eine Runde im Horner Becken die aus 18 Traditional und 1 Letterbox Cache besteht. Eine Bonusdose wartet am Schluss, notiert Euch daher die Zahlen die in einigen Traditional Caches zu finden sind.
Diese Runde ist ca. 4,5 km lang und kann in 1,5 Stunden gemütlich erwandert werden. Dabei ist das Suchen und Finden der Dosen bereits eingerechnet.
Die Strecke verläuft zum Teil auf asphaltierten Güterwegen und auf nicht befestigten Teilstücken.
Die Dosen befinden sich immer in unmittelbarer Nähe des Weges. Es ist nicht notwendig irgendwelche Feld- oder Walddurchquerungen durchzuführen.
Alle Dosen bewegen sich in einer Größe zwischen Mikro und Small. Die D-Wertung liegt nicht höher als 2,0. Auch die T-Wertung steigt nicht über 2,5.
Die Runde kann sowohl mit dem Fahrrad als auch bedingt mit dem Kinderwagen absolviert werden.
Am gemütlichsten ist es ohnehin zu Fuß. Die Strecke verläuft sehr flach.
Damit eine gemütliche Runde entstand geht es ein kurzes Stück auf einer nicht stark befahrenen Straße entlang.
Wenn ihr auf eurer Karte die Radwege eingestellt habt, solltet ihr alle notwendigen Wege sehen um die Runde am einfachsten zu absolvieren.
Bitte beachtet:
Interessanterweise gibt es nirgends ein Fahrverbot und Teilstücke können auch nicht mit dem Auto befahren werden. Um Ärger zu vermeiden sollte man daher besser nicht mit dem Auto unterwegs sein.
Die Wege rund um St. Bernhard werden sehr gerne zur Erholung von Wanderern und Familien genutzt.
In diesem Sinne, viel Spaß bei dieser Runde und Happy Caching.
English:
St. Bernhard Runde 2 is a cache-round in the Horner Basin (HB) which consists of 18 Traditional and 1 Letterbox Cache. A bonus cache is waiting at the end, so write down the numbers that can be found in some of the Traditional Cache boxes.
This tour is approx. 4.5 km long and can be comfortably walked in 1.5 hours. Searching for and finding the canisters is already taken into account.
The tour runs partly on asphalted freight roads and on unpaved sections.
The canisters are always close to the path, so it is not necessary to cross any fields or woods.
All canisters range in size from micro to small. The D rating is no higher than 2.0. The T-rating does not exceed 2.5.
This round can also be completed by bike or, to a certiain extent, with a stroller.
It is most comfortable on foot anyway. The route is very flat.
To create a leisurely loop, there is a short section along a road with little traffic.
If you have set the cycle paths on your map, you should see all the necessary paths to complete the route as easily as possible.
Please note:
Interestingly, there are no driving bans anywhere; parts of the route cannot be used by car either. To avoid trouble, it is therefore better not to usee a car.
The paths around St. Bernhard are very popular with hikers and families.
With this in mind, have fun on this tour and happy caching.