click en el enlace para ver nuestra red de caches. Esperamos vuestra visita.
Click on the link to see our network of caches. We look forward to your visit.
https://maps.app.goo.gl/eic2PHcvmSEv4viM8?g_st=ac
Buenos días geobuscadores, gracias por buscar nuestros caches y leernos.
Después de tiempo sin jugar volvemos con más ganas que nunca y con la idea de hacer crecer a nuestra bb con un hobby tan sano como este.
Tenemos un objetivo aparte de divertirnos y disfrutar.. y necesitamos que tú, tu familia, tú equipo.. nos ayudéis a conseguirlo.
Iniciamos está nueva cuenta para encontrar y esconder diferentes tipos de caches con un fin diferente al habitual del geocaching.
Tenemos una bebé preciosa que queremos llevar a Disneyland Paris en unos años y con lo difícil que es hoy en día ahorrar, hemos decidido ahorrar de una manera diferente. Vamos a guardar 1 euro por cada registro vuestro encontrado, por eso seremos bastante exigentes con nosotros mismos en mantener y revisar cada cache escondido.
Tenemos tiempo suficiente, años.. por eso esperamos que disfrutéis buscando nuestros caches igual que nostros disfrutaremos escondiondolos y haciéndolos durar.
Ahora nos hemos centrado en comprar un cerdito, esconder, encontrar caches y mantener durante muchos años.
Trabajaremos duro para conseguir lo que no conseguimos con el mayor porque ahora ya... dice que venga el miki a verlo a el..
Gracias y buenos caches!!
# Catala
Bon dia geocercadors, gràcies per buscar els nostres caches i llegir-nos. Després de temps sense jugar tornem amb més ganes que mai i amb la idea de fer créixer la nostra bb amb un hobby tan sa com aquest. Tenim un objectiu a part de divertir-nos i gaudir.. i necessitem que tu, la teva família, el teu equip.. ens ajudeu a aconseguir-ho.
Iniciem aquest nou compte per trobar i amagar diferents tipus de caches amb una finalitat diferent de l'habitual del geocaching. Tenim una bebè preciosa que volem portar a Disneyland Paris en uns anys i amb lo difícil que es estalviar, hem decidit estalviar d'una manera diferent. Desarem 1 euro per cada registre vostre trobat, per això serem força exigents amb nosaltres mateixos a mantenir i revisar cada cache amagat. Tenim temps suficient, anys.. per això esperem que gaudiu buscant els nostres caches igual que nosaltres gaudirem amagant-los i fent-los durar. Ara ens hem centrat en comprar un porquet, amagar, trobar caches i mantenir durant molts anys. Treballarem dur per aconseguir el que no vem aconseguir amb el gran perquè ara ja... diu que vingui el miki a veurel a ell.
Gràcies i bons caus!!
# English
Good morning geosearchers, thank you for searching our caches and reading us. After a long time without playing, we return with more enthusiasm than ever and with the idea of making our baby grow with a hobby as healthy as this. We have a goal apart from having fun and enjoying... and we need you, your family, your team... to help us achieve it. We started this new account to find and hide different types of caches with a different purpose than usual geocaching. We have a beautiful baby that we want to take to Disneyland Paris in a few years and with how difficult it is to save nowadays, we have decided to save in a different way. We are going to save 1 euro for each record of yours found, so we will be quite demanding of ourselves in maintaining and reviewing each hidden cache. We have enough time, years... that's why we hope you enjoy looking for our caches just as we will enjoy hiding them and making them last. Now we have focused on buying a piglet, hiding it, finding caches and keeping it for many years. We will work hard to achieve what we did not achieve with the oldest because now... he says that Miki should come and see him... Thanks
and good caches!!