[IT] Questa geocache fa parte di un breve giro ad anello (sentiero SAT n.10) che si snoda nella zona detta “Bersaglio” di Fondo. Il giro completo è lungo meno di 5 km e richiede circa un’ora e mezza.
[ENG] This geocache is part of a short ring tour (SAT path n.10) which goes through the area called "Bersaglio di Fondo”. The complete tour is less than 5 km long and takes about an hour and a half.
[IT] Il “sentiero dei saggi” diventa ora “sentiero dell’erica” perché ad inizio primavera il sottobosco si riempie di cuscini viola dati dalla fioritura di questo fiore indomito. Questa geocache vi guiderà dritti dritti al punto panoramico: da qui potrete godere di una splendida vista sul lago Smeraldo e godervi una piacevole sosta!
RICORDA: UN BRAVO GEOCACHER SA RIMETTERE TUTTO A POSTO COSì COME L'HA TROVATO. GRAZIE!
[ENG] The "path of the wise men" now becomes "path of the heather" because in early spring the ground here around is filled with purple cushions given by the flowering of this flower. This geocache will guide you straight to the panoramic point: from here you can enjoy a wonderful view of the Smeraldo lake and enjoy a pleasant break!
REMEMBER: A GOOD GEOCACHER KNOWS HOW TO PUT EVERYTHING BACK AS HE/SHE FOUND IT. THANK YOU!