Skip to content

GEO-szlak DŚW #1 Płock - Cmentarz Mariawicki Multi-Cache

Hidden : 8/15/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mariawityzm to wyznanie oryginalnie polskie, które zrodziło się w Płocku na początku XX wieku. Jego nazwa pochodzi od łacińskich słów Mariae vitam (imitantes) - Maryi życie (naśladujący), a geneza związana jest z osobą Marii Franciszki Kozłowskiej i objawieniem Dzieła Wielkiego Miłosierdzia, jakiego doznała 2 sierpnia 1893 r. Historia powstania mariawityzmu jest bardzo ciekawa i burzliwa, podobnie jak opowieść o jedynej zakonnicy, na którą papież nałożył klątwę (ekskomunikę). Więcej możecie przeczytać tutaj: www.mariawita.pl/htmls/historia_kosciola.html

Cmentarz mariawicki założono w 1906 r., a teren pod niego został zakupiony notarialnie od Adolfa Blumberga z pieniędzy Marii Franciszki Kozłowskiej. Pierwszą pochowaną na nim osobą była zakonnica Marianna Bernarda Lewandowska, która zmarła 7 maja 1906 r. Na cmentarzu znajdują się groby biskupów, kapłanów, sióstr zakonnych i parafian, w tym osób zasłużonych dla mariawityzmu: siostry Anny M. Hortulany Kozłowskiej (matki św. Marii Franciszki Kozłowskiej), siostry Zofii M. Archangeli Szymanowskiej (kierowniczki prywatnej szkoły mariawickiej w Płocku), ks. Kopystyńskiego, ks. Janosa M. Gracjana Simona, biskupa Stanisława M. Tymoteusza Kowalskiego.

Zadanie:

Udaj się na podane współrzędne (pod krzyż na cmentarzu) i rozejrzyj uważnie. Znajdź krzyż widoczny na zdjęciu poniżej i odczytaj dane z tablicy:
A - Ile miesięcy żyła Władzia
B - Liczba liter w nazwisku
C - Ewa, żyła lat 7C
D - Ostatnia cyfra w roku śmierci Bolesława
E - Dzień śmierci Bolesława podzielony przez 2
F - Ile lat żył Maciuś?

FINAŁ: N 52 31.ABC  E 019 42.DEF

EN

The Mariavite Church is a denomination of strictly Polish origin, which emerged in Płock at the beginning of the 20th century. Its name comes from the Latin words Mariae vitam (imitantes) - Mary's life (imitating), and the genesis is related to the person of Maria Franciszka Kozłowska and the Revelation of the Great Mercy, which she experienced on August 2, 1893. The history of the creation of Mariavitism is fascinating and turbulent, just like the story of the only nun to be excommunicated by the Pope. You can learn more here: www.mariawita.pl/en/

The Mariawite cemetery was established in 1906, and the land for it was purchased from Adolf Blumberg, with the money of Maria Franciszka Kozłowska. The first person buried there was a nun Marianna Bernarda Lewandowska, who died on May 7, 1906. At the cemetery there are tombs of bishops, priests, nuns and parishioners, including people important for Mariavitism: sister Anna M. Hortulana Kozłowska (mother of Saint Maria Franciszka Kozłowska), sister Zofia M. Archangela Szymanowska (head of the private Mariavite school in Płock), Rev. Kopystyński, Rev. Janos M. Gracjan Simon and Bishop Stanisław M. Tymoteusz Kowalski.

Task

At the given coordinates look around you and find the cross you can see at the photo spoiler. Find the needed data:
A - How many months did Władzia live
B - The number of letters in the surname
C - Ewa, lived 7C years
D - The last digit in the year of Bolesław’s death
E - The day of Bolesław’s death divided by 2
F - How many years did Maciuś live

The cache is hidden at: N 52 31.ABC  E 019 42.DEF

----------

Zadanie publiczne pn. "Geo-szlak Doliny Środkowej Wisły" dofinansowane ze środków budżetu Województwa Mazowieckiego

Additional Hints (Decrypt)

Cgnfvr zvrfmxnavr / Oveq ubhfr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)