... On the road..
Lëtzebuergesch:
Ech sinn e franséische Geocacher, begleet vun 3 Frënn, an zréck vum Mega "Géowallon". Fir de Retour kommen ech meng 1. Visite zu Lëtzebuerg maachen. Ech hu geduecht et wier flott e klengen Event ze organiséieren fir Spiller aus der Regioun ze treffen oder wéi mir laanscht ze kommen. Dës grouss Plaz schéngt mir fir dës Reunioun gëeegent ze sinn... Hoffen Iech begéinen
Fir matzemaachen ass ganz einfach, notéiert just a "Will Attend"
Deutsch:
Ich bin ein französischer Geocacher, begleitet von 3 Freunden, und komme vom Mega "Geowallon" zurück. Für die Rückkehr komme ich, um meinen 1. Besuch in Luxemburg zu machen. Ich dachte, es wäre schön, ein kleines Event zu organisieren, um Spieler aus der Region oder auf der Durchreise wie wir zu treffen. Dieser große Ort scheint mir für dieses Wiedersehen geeignet zu sein... Hoffe dich zu treffen
Die Teilnahme ist sehr einfach, notieren Sie sich einfach a "Will Attend"
Français:
Je suis géocacheur Français acccompagné de 3 amis , et revenant du Méga "Géowallon". Pour le retour je viens faire ma 1ere visite à Luxembourg.
J'ai pensé que ce serait sympathique d'organiser un petit Event pour rencontrer les joueurs de la Région ou de passage comme nous.
Cette grand place me parait convenir à ces retrouvailles...
Au plaisir de vous rencontrer
Pour participer c'est très simple, il suffit de noter un "Will Attend" (je participerai)
English:
I am a French geocacher accompanied by 3 friends, and returning from the Mega "Géowallon". For the return I come to make my 1st visit to Luxembourg. I thought it would be nice to organize a small Event to meet players from the Region or passing through like us. This big place seems to me to be suitable for this reunion... Hope to meet you
To participate is very simple, just note a "will attend"