The shortest half day route to visit waterfall, you will walk pass Man Tak Path Obelisk to Man Tak Yuen (check the opening hour if you would like to enter) and keep to walk up, you may tired as closeness of contours, keep leasure to enjoy the natural.
https://www.lcsd.gov.hk/en/healthy/hiking/other_hiking_trails/road_nature3.html