Wer in Valparaiso seinen Fuß auf chilenischen Boden setzt und in dieser Hafenstadt die schönen, langen Straßen durchwandert, erhält keinen richtigen Begriff vom transandinischen Leben. Hier hat Alles, Häuser, Magazine und Menschen, einen europäischen Anstrich und in einzelnen Straßen mit hohen graufarbenen Bauten, bunten Aushängeschildern und großartigen, glänzenden Kaufläden [...] mag sich der Fremde leicht in eine norddeutsche Stadt versetzt wähnen.
Beim Aufenthalt in Valparaiso ereilt nun auch die Reisenden die erschütternde Nachricht: Die directen Nachrichten, welche mit dem Postdampfer aus Europa einlangten, waren jedoch der Art, daß an einem nahen Ausbruche des Krieges zwischen Oesterreich und Frankreich nicht mehr gezweifelt werden konnte. Die umfangreichen Pläne der Expedition, vor der Rückkehr nach Europa noch Lima, die Galapagos-Inseln, Montevideo und Buenos Ayres zu besuchen, werden aufgegeben. Wüllerstorf-Urbair beschließt, eingedenk der ersten Pflichten eines treuen Patrioten, ohne Verzug nach der Heimat zurückzukehren und sich selbst so wie die seiner Führung Anvertrauten dem bedrohten Vaterlande zur Verfügung zu stellen.
Weil geplant ist, die Rückreise ohne weitere Forschungsaufenthalte durchzuführen, ersucht Carl von Scherzer den Commodore, die Novara verlassen zu dürfen, um auf eigene Faust durch ein, wenn auch nur kurzes Verweilen in Lima, Panama und den Zwischenhäfen noch manchen interessanten Beitrag zu erwerben. Er verpflichtet sich, nach Besuch dieser Stationen mit dem nächsten westindschen Postdampfer nach Europa zurück[zu]kehren.
|