- Zaraz zobaczycie Hogwart! - krzyknął Hagrid przez ramię. - Zaraz za tym zakrętem.
Rozległo się głośne: „Oooooch!”
Wąska ścieżka wyprowadziła ich nagle na skraj wielkiego, czarnego jeziora. Po drugiej stronie, osadzony na wysokiej górze, z rozjarzonymi oknami na tle gwieździstego nieba, wznosił się ogromny zamek z wieloma basztami i wieżyczkami.
Fragment książki "Harry Potteri kamień filozoficzny"

Kadr z filmu "Harry Potter i kamień filozoficzny"
Wspórzędne wskazują zamek, nie miejsce ukrycia kesza. Aby znaleźć pojemnik musisz najpierw udowodnić, że nie jesteś mugolem.
N 50° 16.ABC' E 19° 8.A00'
A - Zaklęcie, które gasi światło na końcu różdżki (liczba liter)
B - Zaklęcie Tarczy (liczba liter)
C - Liczba piłek typu znicz w meczu quidditcha
W pojemniku logbook, ołowek, certyfikaty dla trzech pierwszych znalazców i kilka fantów na wymianę.
[EN]
A - a spell, which reverses the lumos charm, extinguishing a wand's light (number of letters)
B - a spell, which casts an invisible shield around the caster, protecting against spells and objects (number of letters)
C - how many snitch balls are used in a quidditch match