 |
|
- - - DEUTSCH |
Sie starten die Schluchtrunde vom Parkplatz beim Bauernhof Dickenhof bei Hofern (Corti).
Über den Wald erreichen Sie den Schlucht. Im Schlucht angekommen setzen Sie Ihre Wanderung entlang des Gruipbachs (Kahlbach) fort.
Die Schluchtrunde hat eine Gesamtlänge von ca. 5,5 km und dauert bis zu zweieinhalb Stunden.
Zu jedem Cache findet ihr ein Spoilerfoto, wegen möglicher GPS-Abweichungen im Wald und im Schlucht.
Achtung: Cache Nummer 8 befindet sich auf der anderen Seite des Baches. Es ist eine ziemliche Herausforderung, den Cache-Standort zu erreichen. Sie müssen selbst entscheiden, ob Sie es tun oder nicht. AUF EIGENE GEFAHR!
Cache Nummer 10 erreicht man über die Holzbrücke (siehe Referenzpunkt). Ab Cache Nummer 10 müsst ihr die Holzbrücke erneut überqueren um Cache Nummer 11 zu erreichen.
Ich würde gerne Fotos von Ihrem Abenteuer entlang der Schluchtrunde sehen.
Viel Glück,
Team Thoja
| |
 |
|
- - - ITALIANO |
Il tour del Canyon inizia dal parcheggio vicino al maso Dickenhof a Hofern (Corti).
Attraverso il bosco si raggiunge il Canyon. Una volta nel Canyon continuerai la tua escursione lungo il Gruipbach (Kahlbach).
Il tour del Canyon ha una lunghezza totale di circa 5,5 km e ci vorranno fino a due ore e mezza per completarlo.
Per ogni cache troverete una foto spoiler, a causa di possibili deviazioni del gps nei boschi e nel Canyon.
Fai attenzione: la cache numero 8 si trova dall'altra parte del flusso. È piuttosto una sfida raggiungere la posizione della cache. Dovrai decidere da solo se lo farai o no.
SU PROPRIO RISCHIO!
È possibile raggiungere la cache numero 10 tramite il ponte di legno (vedi punto referende). Dalla cache numero 10 dovrai attraversare nuovamente il ponte di legno per raggiungere la cache numero 11.
Vorrei vedere le foto della tua avventura lungo il tour del Canyon.
Buona fortuna,
Team Thoja
 |
|
- - - ENGLISH |
You start the Canyon tour from the parking spot near farm Dickenhof at Hofern (Corti).
Via the woods you will reach the Canyon. Once in the Canyon you will continue your hike along the Gruipbach (Kahlbach).
The Canyon tour has a total length of about 5,5 km and it will take you upto two and a half hours to complete it.
For each cache you will find a spoiler photo, because of possible gps deviations in the woods and the Canyon.
Pay attention: cache number 8 is located at the other side of the stream. It is quite a challange to reach the cache location. You will have to decide for yourself if you will do it or or not. IT IS AT YOUR OWN RISK!
You can reach cache number 10 via the wooden bridge (see referende point). From cache number 10 you will have to cross the wooden bridge again to reach cache number 11.
I should like to see photo’s from your adventure along the Canyon tour.
Good luck,
Team Thoja