Metsa matkarada on osa Euroopa pikamaa matkateest E11, mis algab Scheveningenist (NL) ja lõpeb Tallinnas (EE). Eestis kulgeva matkatee osa (725 km) igale matkapäevale on peidetud ka mõned geopeituse aarded. Rada võib läbida mõlemas suunas ja endale sobivas tempos, täpsema info leiate https://baltictrails.eu/et/forest.
The Forest Trail is a long distance hiking route, part of E11, which runs from Scheveningen (NL) to Tallinn (EE). The Estonian part of the trail (725 kms) has geocaches hidden on all of the day routes. You can hike the trail on both directions and choose your own pace, see more information at https://baltictrails.eu/en/forest.
[ENG] [LAT] [GER]
[EST] Tere tulemast Hara lahe rannalooduse õpperajale! Rada tutvustab pinnamoe kujunemist erinevate tegurite (mandrijää, meri, tuul inimene) koostoimel, rannajoont, asendit ja mandri Eesti äärmuspunkti Purekkari neeme, rannikukuprotsesse, mere ökosüsteeme, linude rändeid, mere -ja rannikuala kaitse vajadust. Siinseid õpperadu haldab MTÜ Eru lahe Rannarahva Selts
Vihje aarde asukohale leiad sama seeria eelnevast ja järgnevast aardest, seega pole oluline, kumba pidi rada läbid.
[ENG] Welcome to the Hara Bay beach nature study trail! The trail introduces the formation of topography due to the interaction of various factors (continental ice, sea, wind, man), coastline, position and the Estonian extreme point of mainland Purekkar cape, coastal processes, marine ecosystems, bird migration, the need for marine and coastal protection.
The hint about the final location is hidden in the previous and next geocaches of the E11 series, so you can walk the trail either direction.
[LAT]
E11: Laherada 2
Laipni lūdzam Hara līča piekrastes dabas mācību takā! Taka iepazīstina ar topogrāfijas veidošanos dažādu faktoru mijiedarbības ietekmē (kontinentālais ledājs, jūra, vējš, cilvēks), piekrastes līniju, atrašanās vietu un kontinentālās Igaunijas galējo punktu Purekkari zemesragu, piekrastes procesus, jūras ekosistēmas, putnu migrāciju, nepieciešamību pēc jūras un piekrastes aizsardzības.
Norādi uz slēpņa atrašanās vietu atradīsi tās pašas sērijas iepriekšējā un nakošajā slēpnī, tāpēc nav svarīgi, kura virzienā pa taku dodies.
[GER]
E11: Der Buchtpfad 2
Willkommen auf dem Naturlehrpfad an der Hara Bucht! Dieser Pfad präsentiert Ihnen Themen wie die Bildung der Topographie aufgrund des Zusammenspiels verschiedener Faktoren (kontinentales Eis, Meer, Wind, menschliche Tätigkeit), Sie erleben auch die Küstenlinie und ihre Umgebung sowie den weitesten Punkt des estnischen Festlands – die Purekkari Spitze. Sie können hier auch Küstenprozesse, Meeresökosysteme, den Vogelzug, den Bedarf an Meeres- und Küstenschutz beobachten.
Der Hinweis zum endgültigen Standort ist in den vorherigen und nächsten Geocaches der E11-Serie versteckt, sodass Sie den Weg in beide Richtungen einschlagen können.