Kapka hvězdné záře, hrstka zimních vloček a trocha dětské fantazie. To způsobilo o Vánocích narození nové víly, která si našla svůj domov v Čertově rokli na Lesné. Odtud pochází i její jméno Roklenka. A proč Čertová? Protože její rokle je Čertova. Však ona v sobě má taky kousek toho čertíka, ostatně jako všechny děti ;)
Zkoumání přírody, běhání po lese, také lezení po stromech, toť zábava její. A když vidí, že i ostatní děti, když tudy chodí v její domovině, jsou také takové čiperky, rozhodla se, že pro ně připraví nějaký ten poklad. Ať mají též trošku té zábavy u ní doma.
🎄=========🎄=========🎄
A drop of stellar glow, a few winter flakes and a bit of children's imagination. This caused the born of a new fairy at Christmas time, which found its home in the Devil's Gorge in Lesná. Here is comming from her name Roklenka. And why the Devil? Because her gorge is Devil's. She also has a piece of the devil in her, like all children have;)
Exploring nature, running in the woods, also climbing trees, that's her fun. And when she sees that the other children, when they come here in her homeland, are also so alive, she decided to prepare some treasure for them. To have a bit of fun also here at her home.
⭐=======⭐=======⭐=======⭐
Je tu poměrně rušno, jak už to tak ve velkých městech bývá. Dávejte proto, prosím, pozor, ať nám nějací mudlové skrýš neobjeví. Nenápadnost je naším přítelem. Velmi děkujeme.
It is very crowdy here as it is usually in the big cities. Therefore please be careful that some Muggles do not find our hiding place. Discreetness is our friend. Thank you very much.
🎁======🎁======🎁======🎁======🎁