O caminho da Cochicha.
Esta zona ainda passa por algumas das hortas que abastecem as nossas casas, restaurantes e mercados.
É uma zona fertil, por estar junto à rios e ribeiros.
Esta pequena represa servia para guardar água que regava as hortas que a acompanham e ao longo do ribeiro que a alimenta.
Há muitos anos que não a fecham, já não é precisa.
Fizeram-se furos, há água da companhia e poços.
Ficou aqui, só para nos contar uma história, de como era, noutros tempos.
Divirtam-se!
English
The path of Cochicha.
This area still passes through some of the gardens that supply our homes, restaurants and markets.
It is a fertile area, as it is close to rivers and streams.
This small dam served to store water that irrigated the gardens that accompany it and along the stream that feeds it.
It has not been closed for many years, it is no longer necessary.
Holes have been drilled, there is company water and wells.
He stayed here, just to tell us a story, how it was, in other times.
Have fun!