Skip to content

🌍🌎🌏Eisernes Wasser aus den Halterner Sanden EarthCache

Hidden : 8/28/2020
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Eisernes Wasser aus den “Halterner Sanden“.

An der Gahlener Quelle sind die naheliegenden, vom Quellwasser umflossenen Steine, mit einem feinen bräunlichen Mineral überzogen. Das eisenhaltige Wasser kommt aus den unter Druck stehenden Aquiferen (Grundwasserleiter) der “Halterner Sande“ und wird hier als artesische Quelle an die Oberfläche gedrückt. Durch den Luftsauerstoff oxidiert das im Wasser gelöste Eisen und setzt sich als “Eisenhydroxid“ oder umgangssprachlich als “Eisenocker“ an den vom Quellwasser umflossenen Steinen ab.

Gahlener Quelle.

 

Wie kommt das Eisen in die "Halterner Sande"?

Die bis 300 Meter mächtigen “Halterner Sande“ setzen sich zumeist aus bräunlich-gelben fein- bis mittelkörnigen, teilweise auch groben und schluffstreifigen Sanden zusammen, die im Küstenbereich eines Meeres der Oberkreide-Zeit (Obersanton bis Untercampan) vor etwa 70 Mio. Jahren im sogenannten Münsterländer Kreidebecken abgelagert wurden. Das Verbreitungsgebiet umfasst eine Größe von rund 770 km⊃2;. Im Süden reicht es bis zu einer Linie, die von Kirchhellen über Dorsten i.Westf. an der Lippe, Marl und Oer-Erkenschwick bis nach Seppenrade verläuft. Im Osten reicht das Verbreitungsgebiet bis zu den Städten Dülmen und Coesfeld, im Norden bis zu den Städten Gescher und Borken sowie im Westen zu den Gemeinden Raesfeld und Schermbeck/Gahlen. Der Eisengehalt des Sandes hat zur Ablagerungszeit geschwankt. Das ist ein Indiz für schwankende Niederschläge über dem Festland, was zu unterschiedlich starker Lösung von Eisen in den “Halterner Sanden“ führte.

Geologie der “Halterner Sande“ in den Lippeniederungen:

Legende: "Grundwasserleiter" in den hiesigen Lippeauen bis in das NSG Hohe-Mark sind die “Halterner Sande“.
"Grundwassernichtleiter, wasserstauendes Gestein" ist hier eine Tonschicht der sogenannte “Bottroper Mergel“.
"undurchlässiges Gestein" in den hiesigen Lippeauen bis in das NSG Hohe-Mark ist der “Emscher Mergel“.

Quellen: Arbeitsgemeinschaft Wasserwerke Halterner Sande, RWW-Rheinisch-Westfälische Wasserwerk GmbH, Wikipedia

 

Fragen und Aufgaben fĂźr diesen EarthCache:

1. Auf dem Stein an der Quelle ist die bräunliche Mineralablagerung gut zu erkennen. Feuchte eine Stelle des Steines an und reibe kurz mit einem weißen Tuch daran. Erkläre was du auf dem Tuch siehst und  teile uns deine Vermutung mit warum das so ist.

2. In der Übersichtskarte aus dem Jahre 1935 (siehe Informationstafel Bild 1) ist ein Maßstab abgebildet. Welche Gesamtstrecke in km ist in dem Maßstab dargestellt?

3. Aus welchem Jahr stammt das historische Foto mit den 5 Personen welches die vordere Quelle mit ihrer sehr starken SchĂźttung (siehe Informationstafel Bild 2) zeigt?

4. Mit dem Log ist ein Foto von Dir oder einem persĂśnlichen Gegenstand wie Garmin, Uhr, Maskottchen an der Quelle mit hochzuladen (KEINE Spoilerbilder der Info-Tafel).

 

Logbedingungen fĂźr diesen EarthCache:

Sende deine 3 Antworten bitte per Nachrichten-Center oder e-mail ßber mein GC-Profil an mich. Du kannst den EarthCache sofort loggen. Alle Logs zu denen es keine LÜsungsantwort gibt und kein Foto mit einem persÜnlichen Merkmal angefßgt ist, werden gelÜscht. Sollte etwas nicht stimmen, melden wir uns und helfen bei der Ermittlung der richtigen Antworten. Da dies unser erster EarthCache ist, interessiert uns ob er Dir gefallen hat bzw. wie man es besser machen kÜnnte. Schreib deine Meinung einfach mit in deine Antwort, wir sind fßr jede Idee dankbar.

Viel Spaß mit diesem EarthCache.

 

 

Iron water from the "Haltern Sands".
At the Gahlen springs, which have an increased iron content, the stones that are nearby, surrounded by the spring water, are covered with a fine, brownish coating. The iron-containing water comes from the pressurized aquifers (groundwater aquifers) of the "Haltern Sands" and is pressed to the surface as an artesian spring. The iron dissolved in the water is oxidized by the oxygen in the air and is deposited as "iron hydroxide" or colloquially as "iron ocher" on the stones around which the spring water flows.

How does the iron get into the "Haltern Sands"?
The Haltern Sands, which are up to 300 meters thick, are mostly composed of brownish-yellow fine to medium-grained, sometimes also coarse and silt-streaked sands, those in the coastal area of ​​a sea from the Upper Cretaceous Period (Obersanton to Untercampan) about 70 million years ago in the so-called Münsterländer Chalk basins have been deposited. The distribution area covers a size of around 770 km⊃2;. In the south it extends to a line that runs from Kirchhellen via Dorsten, Marl and Oer-Erkenschwick to Seppenrade. In the east the distribution area extends to the cities of Dülmen and Coesfeld, in the north to the cities of Gescher and Borken and in the west to the communities of Raesfeld and Schermbeck. The iron content of the sand fluctuated during the time it was deposited. This is an indication of fluctuating precipitation over the mainland, which led to different degrees of dissolution of iron in the “Haltern Sands”.
Geology of the "Haltern Sands" in the Lippeauen:

Legend: "Grundwasserleiter"="Groundwater aquifers"
"Grundwassernichtleiter, wasserstauendes Gestein"=" groundwater nonconductor, water-retaining rock"
”undurchlässiges Gestein”= "Impermeable rock"
”artesischer Brunnen”=”artesian well”
”artesischer Quellen”=”artesian spring”
"Groundwater aquifers" in the local Lippeauen are the "Haltern Sands".
"Bottrop marl" is the "groundwater nonconductor, water-retaining rock" in the local Lippeauen.
"Impermeable rock" in the local Lippeauen is the "Emscher marl".
 
Questions and tasks for this EarthCache:
1. The brownish mineral coating is clearly visible on the stone at the source. Moisten a part of the stone and rub it briefly with a white cloth. Explain what you see on the cloth and tell us your guess why.
2. A scale is shown on the overview map from 1935 (see information panel in Figure 1). What total distance in km is shown on the scale?
3. From which year is the historical photo with the 5 people that shows the spring in front with its very strong embankment (see information board, picture 2)?
4. A photo of you or a personal item such as Garmin, watch, etc. at the source must be uploaded with the log (NO spoiler images of the information board).
 
Log conditions for this EarthCache:
Please send your 3 answers to me via message center or e-mail via my GC profile. You can log into the EarthCache immediately. All logs for which there is no answer and no photo with a personal attribute is attached will be deleted. If something is wrong, we will contact you and help determine the correct answers. Since this is our first EarthCache, we are interested in whether you liked it or how it could be made better. Just write your opinion in your answer, we are grateful for every idea.
 
Have fun with the EarthCache.
 

 

IJzerwater uit de "Haltern Sands".
Bij de Gahlener-bronnen, die een verhoogd ijzergehalte hebben, zijn de stenen die in de buurt liggen, omgeven door het bronwater, bedekt met een fijne bruinachtige laag. Het ijzerhoudende water is afkomstig van de onder druk staande watervoerende lagen (grondwaterlagen) van de "Halterner Sands" en wordt naar de oppervlakte geperst als een artesische bron. Het opgeloste ijzer in het water wordt geoxideerd door de zuurstof in de lucht en wordt afgezet als ‘ijzerhydroxide’ of in de volksmond als ‘ijzer-oker’ op de stenen waar het bronwater omheen stroomt.

Hoe komt het ijzer in de "Haltern Sands"?
De Haltern Sands, die tot 300 meter dik zijn, zijn meestal samengesteld uit bruingeel fijn tot medium korrelig, soms grof en met slib gestreept zand, die werden gevonden in het kustgebied van een zee uit het Boven Krijt (Obersanton tot Untercampan) ongeveer 70 miljoen jaar geleden in de zogenaamde Münsterländer Er zijn krijtbekkens afgezet. Het verspreidingsgebied heeft een oppervlakte van ongeveer 770 km⊃2;. In het zuiden strekt het zich uit tot een lijn die van Kirchhellen via Dorsten, Marl en Oer-Erkenschwick naar Seppenrade loopt. In het oosten strekt het verspreidingsgebied zich uit tot de steden Dülmen en Coesfeld, in het noorden tot de steden Gescher en Borken en in het westen tot de gemeenten Raesfeld en Schermbeck. Het ijzergehalte van het zand fluctueerde gedurende de tijd dat het werd afgezet. Dit is een indicatie van fluctuerende neerslag over het vasteland, wat leidde tot verschillende graden van ontbinding van ijzer in de "Haltern Sands".
Geologie van de "Halterner Sands" in de Lippeauen:

Legende: "Grundwasserleiter"="Grondwater aquifer"
"Grundwassernichtleiter, wasserstauendes Gestein"="Grondwater niet-geleidend, waterkerend gesteente"
”undurchlässiges Gestein”="ondoordringbare rots"
”artesischer Brunnen”=”artesische fontein”
”artesischer Quellen”=”artesische bronnen”
"Grondwater aquifer" in de locale Lippeauen zijn de "Halterner Sands".
"Bottroper Mergel" is de "grondwater niet-geleidend, waterkerend gesteente " in de locale Lippeauen.
"Ondoordringbare rots" in de locale Lippeauen is de "Emscher Mergel".
 
Vragen en taken voor deze EarthCache:
1. De bruinachtige minerale coating is duidelijk zichtbaar op de steen bij de bron. Bevochtig een deel van de steen en wrijf deze kort in met een witte doek. Leg uit wat u op de stof ziet en vertel ons waarom.
2. Op de overzichtskaart uit 1935 is een schaal weergegeven (zie informatiepaneel in figuur 1). Welke totale afstand in km wordt op de schaal weergegeven?
3. Vanaf welk jaar is de historische foto met de 5 personen die de bron vooraan laat zien met zijn zeer sterke dijk (zie informatiebord, foto 2)?
4. Een foto van jou of een persoonlijk item zoals Garmin, horloge, etc. bij de bron moet worden geĂźpload met het logboek (GEEN spoilerafbeeldingen op het informatiebord).
 
Log voorwaarden voor deze EarthCache:
Stuur uw 3 antwoorden naar mij via bericht / berichtencentrum of e-mail via mijn GC-profiel. U kunt direct inloggen op de EarthCache. Alle logboeken waarop geen antwoord is en geen foto met een persoonlijk kenmerk is bijgevoegd, worden verwijderd. Als er iets niet klopt, nemen we contact met u op en helpen we u bij het bepalen van de juiste antwoorden. Aangezien dit onze eerste EarthCache is, zijn we benieuwd of je het leuk vond of hoe het verbeterd zou kunnen worden. Schrijf gewoon uw mening in uw antwoord, we zijn dankbaar voor elk idee.
 
Veel plezier met deze EarthCache.

Additional Hints (Decrypt)

Tnuyrare Dhryyr, Vasb-Gnsry haq Yvfgvat.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)