ENG following
Questo è uno dei luoghi di Salerno che amo maggiormente e ci porto tutte le persone che vengono a trovarmi nella mia città natale. La cache è posta al di fuori del complesso archeologico, ma non perdetevi una visita in questo luogo suggestivo che racconta la storia nei secoli della città sin daI I secolo D.C.
Visitando il complesso archeologico esplorerete, dal piano stradale guardando giù fino alla profondità di circa 5 metri, i resti dalle antiche terme romane, in particolare del Frigidarium, che divenne in seguito una ecclesia e cimitero paleocristiano. Arechi II, re longobardo dell’ VIII secolo, decise di costruirvi il suo palazzo principesco che dall’epoca normanna è stato adibito prevalentemente a usi pubblici, come la sala delle lauree della Scuola Medica Salernitana oppure, se non ricordo male, nel ‘900 c’era un venditore di carbone.
Non sono un’esperta e quindi lascio la parola alle persone che gestiscono il sito e che sono sempre molto accurate nelle spiegazioni. L’ingresso è gratuito, come anche la guida dal martedì alla domenica dalle 9.00 alle 18.30. Nella prima sala vi è la proiezione anche di un video che narra tutta la storia del sito.
ENG
This place is one that I mostly love and I bring all the people who come to visit me in my hometown. The cache is located outside the archeological complex, but do not miss a visit to this suggestive place that tells the story of the city over the centuries since the 1st century AD.
Visiting the complex you will explore, looking down to the depth of about 5 meters, the ruins of the ancient Roman baths, in particular the Frigidarium, which later became an Early Christian ecclesia and cemetery. Arechi II, a Longobard king of the 8th century, decided to build his princely palace which since the Norman era has been used mainly for public use, such as the graduation room of the Medical Schola Salernitana or, if I correctly remember, in the 1900s was the place where the coal was sold.
I am not an expert and therefore I leave the floor to who manage the site; they are always very accurate in the explanations. Admission is free, as the guide, from Thuesday to Sunday 8.00 am- 6 p.m. In the first room there is also the projection of a video that tells the whole story of the site.