Kaarina-talo

[fin]

Kaarina-talo on Kaarinan kaupungin keskustaan vuoden 2018 alussa valmistunut julkinen rakennus, jonka tärkeimpiä käyttäjiä ovat Kaarinan kaupunginkirjasto ja Kaarinan kaupunginvaltuusto. Talon valtuustosali eli Kaarina-sali on muutettavissa noin 220-paikkaiseksi konserttisaliksi.

Kaarina-talo on kolmikerroksinen rakennus. Kaarinan uuden torin ja rakennuksen pääsisäänkäynnin puolelta rakennus on lasia ja vaaleaa rappauspintaa, kun taas tien 110 suunnasta näkyvin elementti on perforoidusta alumiinista tehty kaksoisjulkisivu.

Kirjastotilojen ja Kaarina-salin lisäksi rakennuksessa on kaupungin yhteispalvelupiste Fiskari, kaupungin hallinnon toimistotiloja, varattavia kokoustiloja sekä taidenäyttelytiloja ja kahvila-ravintola.

Suuri osa talon energiantarpeesta katetaan maalämmöllä ja aurinkopaneelein.

Lähde: wikipedia + www.kaarina.fi

[eng]

Kaarina-talo is a public building completed in the beginning of 2018 in the center of the city of Kaarina. Its main users are the Kaarina City Library and the Kaarina City Council. The Council of the House, the Kaarina Hall, can be converted into a concert hall with approximately 220 seats.

Kaarina-talo is a three-storey building. On the main entrance side the building is made of glass and light plaster, while the most prominent element from the direction of road 110 is the double facade made of perforated aluminum.

In addition to the libraries and the Kaarina Hall, the building has a city common service point Fiskari, office premises for the city administration, conference rooms, an art exhibition space and a café-restaurant.

Most of the building's energy needs are covered by geothermal heat and solar panels.

Source: wikipedia + www.kaarina.fi

Kätkölle / To the cache

[fin]

Tämä on lyhyt ja nopea kahden pisteen multikätkö. Purkille pääset, kun menet aloituskoordinaatteihin ja katsot, mikä numero löytyy Kaarina-talon seinältä läheltä rakennuksen nurkkaa. Käytä tätä numeroa ja laske kätkön koordinaatit. 

Numero talon nurkalta olkoon X

A = X * 519 * 2 - 519

B = X * 166 * 2 - 166

Kätkön koordinaatit ovat: N 60° 24.A E 22° 22.B

[eng]

This is a short and fast two-point multi-cache. You can get to the jar as you go to the starting coordinates and look what number is on the wall of Kaarina-talo near to the corner of the building. Use this number to calculate the coordinates of the cache.

Let the number from the corner of the building be X

A = X * 519 * 2 - 519

B = X * 166 * 2 - 166

The coordinates of the cache are: N 60° 24.A E 22° 22.B