Descrizione:
Bellissima passeggiata, che dalla spiaggia della Biodola permette di raggiungere la spiaggia di Procchio.
È una passeggiata piacevole, che permette di godere di un bellissimo panorama sul mare, fra i profumi della macchia mediterranea.
ENG
Beautiful walk, which from the beach of Biodola allows you to reach the beach of Procchio.
It is a pleasant walk, which allows you to enjoy a beautiful view of the sea, among the scents of the Mediterranean scrub.
Spiaggia Biodola:
Come arrivare:
Ci sono due modi:
1. partite dalla spiaggia della biodola con la canoa o a nuoto e proseguite verso procchio sulla sinistra vedrete una terrazza sul mare il cache si trova li sopra.
2. Dalla Biodola percorrendo la lunga distesa di sabbia e raggiungendo l'estrema sinistra della spiaggia, ha inizio il sentiero denominato Percorso della salute.
Imboccare il sentiero direttamente sugli scogli e oltrepassare un cancello.
Attenzione! In Inverno il sentiero è chiuso e solitamente apre d'estate.
NON chiedete informazioni all'Hermitage Hotel, danno false informazioni.
Proseguire lungo il percorso passando attraverso una suggestiva galleria scavata nella roccia durante la Seconda Guerra Mondiale e continuare il piccolo sentiero molto ben curato che porta ad una bella caletta deserta: la spiaggia della Lamaia.
ENG
How to get there:
There are two ways:
1. Depart from the beach of the biodola by canoe or swimming and continue towards procchio on the left you will see a terrace on the sea the cache is located there.
2. From the Biodola along the long stretch of sand and reaching the far left of the beach, begins the path called Path of Health.
Take the trail directly on the rocks and pass a gate. Beware that in winter the trail is closed and usually opens in summer.
DON'T ask information to Hermitage Hotel, they'll give you false information.
Continue along the path passing through a picturesque tunnel dug into the rock during the Second World War and continue on the small well-kept path that leads to a beautiful deserted cove: the beach of Lamaia.
WARNING: those who do not sign the logbook or do not make a photo-log will be deleted.
ATTENZIONE: chi non firma il logbook o non fa un foto-log verrà cancellato.
Grotte sentiero:
Spiaggia Lamaia:
Terrazza sul mare:
