Note: English version below

DIE KESSELFALLKLAMM

Die Kesselfallklamm wird oft als die kleine Schwester der Bärenschützklamm bezeichnet. Genau wie die Bärenschützklamm ist auch die Kesselfallklamm eine (meist) wasserführende Felsenklamm, die ihr heutiges Aussehen dem Wasser, genauer gesagt dem Rötschbach, verdankt. Benannt ist die Kesselfallklamm nach dem Kesselfall, einem 38 m hohen Wasserfall, dessen Wasser über mehrere Stufen und Kessel (daher der Name) hinabstürzt.

Schon 1873 wurde damit begonnen, die Klamm für Touristen begehbar zu machen: Ein Fußweg wurde angelegt und mit dem Bau der ersten Steiganlage begonnen. Heute umfasst die Anlage mehr als 50 Leitern und Brücken mit etwa 1800 Sprossen. Sie wird vom Österreichischen Alpenverein betreut und regelmäßig gewartet. Zur Erhaltung der Anlage wird daher ein Eintrittspreis von 2€ verlangt - Kinder bis 14 Jahre dürfen die Klamm kostenfrei besuchen.

Zum Loggen dieses Caches genügt es, bis zum Wasserfall zu gehen, eine Wanderung bis ans Ende der Klamm ist aber spektakulär und wir würden sie jedem empfehlen.

Nach getaner Arbeit könnt Ihr bei den Parkplatzkoordinaten beim Sandwirt einkehren und Euch erholen - und der Cachernachwuchs wird sich auch über den Spielplatz freuen!

ACHTUNG

Die Klamm ist ganzjährig geöffnet. Von Anfang Dezember bis Ende Februar erfolgt allerdings KEINE Wegebetreuung. Es kann auf den Wegen und Stiegen rutschig sein - besonders, wenn keine Wegbetreuung erfolgt.

Festes Schuhwerk ist bei jedem Wetter erforderlich.

Die Begehung erfolgt in jedem Fall auf eigene Gefahr!

GEOLOGIE

Ein Strudeltopf (s. Bilder unten, "Strudeltöpfe (1)", "Strudeltöpfe (2)" und "Strudeltöpfe (3)") ist eine trichter- oder kesselförmige Aushöhlung, die durch Fließwasser im Gestein geformt wird. Dieser Erosionsprozess findet prinzipiell überall statt, wo Wasser schnell genug fließt. Wird das Wasser in seiner Bewegung durch irgendein Hindernis gestört, so kann es passieren, dass das Wasser in eine drehende Bewegung, einen Strudel, gezwungen wird.

Das Gestein, durch das das Wasser fließt, wird immer von ihm ausgewaschen. Diese Erosionsprozesse werden verstärkt durch vom Wasser mitgeführte Gesteinsbruchstücke und/oder Sand, die auf dem Gestein reiben. Sowohl die mitgeführten Gesteinsstücke als auch das umliegende Gestein werden über lange Zeiträume glattgeschliffen.

Strudel, auch Wasserwalzen genannt, verstärken den Erosionsprozess, da in diesen Wasser und Gesteinsstücke mit hoher Geschwindigkeit immer wieder die gleiche Stelle passieren und auswaschen. Dadurch entsteht im Bereich eines Wasserstrudels eine Vertiefung, die initiale Strudelnische, die immer tiefer geschliffen wird und schließlich als Strudeltopf (oder Kolk) bezeichnet wird. Strudeltöpfe können eine Größe von wenigen Dezimetern haben, aber auch mehrere 100 m erreichen. Oft sind sie kreisrund, sie können aber auch andere Formen aufweisen.

LOGBEDINGUNGEN

Um diesen Geocache zu loggen, musst Du vor Ort die untenstehenden Fragen beantworten. Schicke uns Deine Antworten per E-Mail bevor Du loggst. Du brauchst keine Antwort abzuwarten - wir melden uns, falls etwas nicht stimmt.

1. An den Listingkoordinaten, am unteren Ende des Kesselfalls, kurz oberhalb der größeren Ebene, in der der Bach weiterfließt, kann man (von Leiter 14 aus) einen großen elliptischen Strudeltopf erkennen (s. Bild, "großer Strudeltopf"). Auf welche Größe (Breite x Länge) schätzt Du diesen Strudeltopf in etwa? Auf welche Tiefe schätzt Du den Strudeltopf in etwa?

2. Erkläre in eigenen Worten, wie dieser Strudeltopf entstanden ist und warum gerade hier.

3. Gib an, wie viel Wasser den Kesselfall herunterrauscht:
a) Riesige Wassermengen stürzen tosend den Wasserfall hinunter
b) Der Wasserfall führt viel Wasser
c) Nur ein schmales Rinnsal fließt hinunter
d) Der Wasserfall ist ausgetrocknet

4. Gib eine Vermutung darüber ab, ob der Strudeltopf seine endgültige Größe erreicht hat oder noch weiter wachsen wird.

5. Finde weitere Strudeltöpfe in der Kesselfallklamm und vergleiche sie mit dem Strudeltopf an den EC-Koordinaten. Erkläre, woher die Unterschiede kommen.

6. (optional) Über ein Bild von Dir, Deinem GPS oder Deinem Cache-Maskottchen irgendwo in der Klamm würden wir uns sehr freuen!

_______________________________________________________________________________________________________________

ENGLISH VERSION:
GIANT'S KETTLE IN THE "KESSELFALLKLAMM"

_______________________________________________________________________________________________________________

THE "KESSELFALLKLAMM"

Often the Kesselfallklamm is referred to as the little sister of the Bärenschützklamm. Both are (usually) water carrying rock gorges, whose appearance is formed by the water; in the case of the Kesselfallklamm this is the Rötschbach. The Kesselfallklamm got its name from the Kesselfall, a waterfall of 38 m height. Its water falls via several steps and kettles (German: Kessel), which is its name's origin.

In 1873 people started to build the first footpath and ladder to make the canyon visitable for tourists. Nowaday there are more than 50 ladders and bridges with approximately 1800 steps on the way through the gorge, and the Austrian alpine club (ÖAV) cares for the system. This is why there is an entrance fee of 2€ (children up to 14 years are free of charge) for the maintenance of the framework.

To successfully log this geocache you only need to walk to the waterfall, but a hiking tour through the complete gorge is very spectacular and we suggest to do so.

After the tour you can have drinks and food at the "Sandwirt" (directly at the parking co-ordinates) and relax - while the younger cachers will be very happy about the playground.

ATTENTION

The gorge can be visited all year. However, from beginning of december until end of february the way will NOT be maintained. It can always be slippery on the steps - specially when there's no maintenance.

We suggest to always wear hiking shoes.

Persons using this path do so at their own risk!

GEOLOGY

A giant's kettle (see images "Strudeltöpfe (1)", "Strudeltöpfe (2)" and "Strudeltöpfe (3)") is a pothole of funnel or kettle shape, which is formed in rock by flowing water. Such erosion process always takes place when water is travelling fast enough. If the water is disturbed by some obstacle, it may be forced in a rotating movement, a swirl.

The rock will always be washed out by flowing water, but these erosion processes are increased by rock fragments or sand transported by the river. Both the fragments and the surrounding rock will be polished very smooth within long time periods.

Swirls increase the erosion process as both water and rock fragments polish the same region over and over again at high speed. Therefore an indentation, the initial crevasse, is formed. This is polished deeper and deeper over time and finally becomes a giant's kettle. These can have sizes between a few dm up to several 100 m. Often they are circular, but they can also form different shapes.

LOGGING REQUIREMENTS

To get logging approval for this geocache you need to answer the following questions at the cache co-ordinates. Send your answers by email before you log online. You don't need to wait for an answer - we will contact you in case something's wrong.

1. At the listing co-cordinates, at the lower end of the waterfall, just above the bigger flat level, in which the river continues, you can see (standing on ladder 14) a huge elliptical giant's kettle (see image "großer Strudeltopf"). Estimate the size (lengh x width) of this giant's kettle. How deep do you think it is approximately?

2. Describe (in your own words) how this giant's kettle was formed and why exactly here.

3. How much water does the Kesselfall carry?
a) Huge amounts of water that decent at roaring sound
b) The waterfall carries a lot of water
c) There is just a small trickle flowing down
d) The waterfall is dry

4. What do you think: Is the giant's kettle at its final size or will it grow larger?

5. Find more giant's kettles in the Kesselfallklamm and compare them to the one at the listing co-ordinates. Explain the origin of the differences.

6. (optional) We would be happy about an image with you, your GPS or your geocaching mascot somewhere in the gorge.

_______________________________________________________________________________________________________________

[Quellen/Sources: wikipedia / www.regiongraz.at / www.almenland.at / www.sandwirt-kesselfall.at]