Español / Français / English
En República dominicana el Geochacing todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión o porque crean que tiene valor. Con una Virtual, no tendrá este problema.
La Boca es muy conocida por los lugareños y los kitesurfistas. El nombre se refiere a la desembocadura del río Yásica. Lejos de los principales centros y no incluido en ningún folleto turístico, el lugar conserva su aspecto salvaje y típico.
Desde Cabarete, puede caminar por la playa durante aproximadamente 6 km. También puede pedirle a un motoconcho que lo lleve hasta allí. Para una experiencia memorable, diríjase al pueblo de Eslabón por la Ruta 5 en las coordenadas que se muestran en los puntos de referencia. Pueden tomar el transporte público (guagua) y solicitar detenerse en el puente Eslabón. Pueden llegar a La Boca con un pontón, un kayak o un stand up paddle navegando por un pequeño y tortuoso río que se abre en los meandros del río Yásica. Los paisajes que ustedes encentrarán son realmente impresionantes.
El acceso al sitio es público.
Nota importante: si desea refrescarse una vez que haya llegado a La Boca, darse un chapuzón en el lado del río y no en el lado del mar, porque aquí el efecto del oleaje es peligroso y los tiburones numerosos.
Para reclamar este caché, tome una fotografía de usted mismo o de su GPS frente a la entrada del río en el mar. Debe tener en cuenta que no es necesario ver su cara en la foto.
Los hallazgos "virtuales" no están permitidos. Debes ir al sitio del caché para apreciar la inmensidad del lugar.
En République dominicaine, le géocaching n’est pas encore très populaire comme dans d’autres pays. Une cache traditionnelle est difficile à maintenir, car les géomoldus les vols pour s’amuser ou parce qu’ils croient que celle-ci à de la valeur. Avec une cache Virtuel, il n’y aura pas ces problèmes.
La Boca est bien connue des locaux et des amateurs de planche aérotractée (kite), ce nom désigne l’embouchure de la rivière Yásica. En retrait des grands centres et ne figurant sur aucune brochure touristique, l’endroit conserve son aspect sauvage et typique.
À partir de Cabarete, vous pouvez marcher sur la plage pour un trajet d’environ 6 km. Vous pouvez aussi demander à un taxi moto (motoconcho) de vous y conduire. Pour une expérience mémorable, rendez-vous au village d’Islabon par la route 5 aux coordonnées indiquées dans les waypoints. Vous pouvez prendre le transport public (guagua) et demandez d’arrêter au pont d’Islabon (puente de Islabon). Vous pouvez vous rendre à La Boca avec un ponton, un kayak ou un stand up paddle en naviguant dans une petite rivière tortueuse qui s'ouvre dans les méandres de la rivière Yásica. Les paysages que vous croiserez sont vraiment à couper le souffle.
L'accès au site est public.
Consigne importante : Si vous voulez vous rafraîchir une fois rendu à La Boca, baignez-vous coté rivière et non pas côté mer, car à cet endroit l’effet de ressac y est dangereux et les requins nombreux.
Pour réclamer cette cache, prendre une photo de vous ou de votre GPS devant l'entrée de la rivière dans la mer. Il est à noter qu'il n'est pas nécessaire de voir votre visage sur la photo.
Les trouvailles "virtuelles" ne sont pas permises. Vous devez effectivement vous rendre sur le site de la cache pour en apprécier toute l'immensité.
In the Dominican Republic, geocaching is not yet very popular as in other countries. A traditional cache is difficult to maintain because the geomuggles steal for fun or because they believe that it has value. With a Virtual cache, there will not be these problems.
La Boca is well known to locals and kite surfers. The name refers to the mouth of the Yásica River. Away from the major centres and not included in any tourist brochure, the place retains its wild and typical appearance.
From Cabarete, you can walk on the beach for about 6 km. You can also ask for a moto taxi (motoconcho) to drive you there. For a memorable experience, go to the village of Eslabón via Route 5 at the coordinates shown in the waypoints. You can take public transport (guagua) and ask to stop at the Eslabón Bridge (Puente de Islabon). You can go to La Boca with a pontoon, a kayak or a stand up paddle while navigating a small winding river that opens into the meanders of the Yásica River. The landscapes you come across are truly breathtaking.
Access to the site is public.
Important note: If you want to cool off once you have reached La Boca, take a dip on the river side and not on the sea side, because here the swell effect is dangerous and the sharks numerous.
To claim this cache, take a picture of yourself or your GPS in front of the entrance of the river in the sea. It should be noted that it is not necessary to see your face in the photo.
"Virtual" finds are not allowed. You must actually go to the cache site to appreciate the vastness.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.