Skip to content

La Vaudoise Virtual Cache

Hidden : 6/4/2019
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Vaudoise

armoirie

En 1144, les habitants d'Ouchy avaient obtenu une franchise de l'évêque de Lausanne, ce qui leur permettaient de gérer à leur guise le trafic marchand accostant au port. Cette autonomie fut supprimée par les Bernois lorsqu'ils occupèrent la totalité du Pays de Vaud. Lorsque les Bernois furent mis dehors, en 1798, le préfet de Lausanne radia l'inscription "Commune libre et indépendante d'Ouchy" et annexa le village à la ville. Cette fusion fut encore renforcée par la venue du plus petit métro du monde (La Ficelle) en 1878. Afin de faire renaître pacifiquement la Commune libre d'Ouchy, une équipe de navigateurs créèrent une confrérie exclusivement masculine, la Confrérie des Pirates d'Ouchy. Cette confrérie dispose de sa marine (La Vaudoise, mondialement connue depuis qu'elle participa aux régates de Brest en France), de leur écusson, de leur Maison de Commune (à proximité du château) et même d'une vigne.

pirates

C’est cette barque à voiles latines que je vous propose de découvrir.

 

la vaudoise

A proximité, sur les quais d’Ouchy, près de l’embarcadère, une fontaine à boire ornée de trois têtes d’ânes en bronze, en train de s’abreuver dans le petit bassin. Œuvre du sculpteur Edouard Marcel Sandoz, ce monument a été installé en 1937, pour honorer ces travailleurs infatigables qui transportaient les blocs de pierre et le sable – destinés aux travaux de la ville – déchargés des barques arrivant au port d’Ouchy. Quand les ânes et leurs guides arrivaient à Saint-François, les gens s’exclamaient : « Tiens, voilà l’Académie d’Ouchy ! » Cette expression pleine de moquerie et de raillerie, tant à l’adresse des ânes qu’à celle des ouvriers, qui méritaient au contraire un infini respect, entra rapidement dans l’usage : « Tu vas finir à l’Académie d’Ouchy », menaçait-on tous les cancres du canton, avant de les mettre au coin coiffés d’un bonnet d’âne. (le Courrier 12.11.2019)

 

académie

 

Afin de valider votre visite, rendez-vous aux coordonnées : N 46 30.383 E 006 37.537


Sur place, prenez une photo de vous, visage masqué si vous le désirez, ou de votre GPS ou encore  d’une feuille de papier sur laquelle votre pseudo est inscrit, avec la barque en arrière-plan.

Joignez cette photo à votre blog.

 

The Vaudoise

 

In 1144, the inhabitants of Ouchy had obtained a franchise of the bishop of Lausanne, which allowed them to manage as they wished the merchant traffic accosting the port. This autonomy was annihilated by the Bernese when they occupied the whole of the Pays de Vaud. When the Bernese were put out, in 1798, the prefect of Lausanne radiated the inscription "Free and independent commune of Ouchy" and annexed the village to the city. This fusion was further strengthened by the arrival of the smallest metro in the world (The String) in 1878. In order to peacefully revive the Free Township of Ouchy, a team of navigators created an exclusively male brotherhood, the Brotherhood of Pirates of Ouchy . This brotherhood has its navy (La Vaudoise, known worldwide since it participated in the regattas of Brest in France), their coat of arms, their House of Commune (near the castle) and even a vineyard.

It is this boat with Latin sails that I propose to you to discover.

 Nearby, on the quays of Ouchy, near the pier, a drinking fountain adorned with three bronze donkey heads, drinking in the small pool. The work of the sculptor Edouard Marcel Sandoz, this monument was installed in 1937, to honor those tireless workers who transported the blocks of stone and sand - intended for the work of the city - unloaded boats arriving at the port of Ouchy. When the donkeys and their guides arrived at St. Francis, the people exclaimed: "Here, here is the Academy of Ouchy! This expression, full of mockery and mockery, as much for the donkeys as for the workmen, who deserved, on the contrary, infinite respect, quickly entered into use: "You will finish at the Academy of Ouchy "All the dungeons of the canton were threatened, before putting them in the corner wearing a bonnet. (the Courier 12.11.2019)

In order to validate your visit, go to the coordinates : N 46 30.383 E 006 37.537

On site, take a picture of yourself, face masked if you wish, or your GPS or a sheet of paper on which your nickname is registered, with the boat in the background.

Attach this photo to your blog.

Additional Hints (No hints available.)