|
Być w Dziwnowie i nie zobaczyć podniesionego przęsła mostu to tak jak być w Rzymie i nie zobaczyć Watykanu 🙂.
In Dziwnów zu sein und die erhöhte Spannweite der Brücke nicht sehen, ist wie in Rom zu sein und den Vatikan nicht sehen 🙂.
To be in Dziwnów and not to see the raised span of the bridge is like being in Rome and not seeing the Vatican 🙂.
|
| Most zwodzony w Dziwnowie |
Most zwodzony to rodzaj mostu, który posiada ruchomą część (przęsło/przęsła) umożliwiającą ruch jednostkom pływającym. Podnoszenie przęsła jest ułatwione najczęściej przez zastosowanie mechanizmu przeciwwagi. Mosty zwodzone mogą być jedno- lub dwuskrzydłowe. W średniowieczu stanowiły one element fortyfikacyjny zamków i miast. Do najsłynniejszych mostów zwodzonych tego typu należy Tower Bridge w Londynie.
***
Pierwszy most zwodzony w Dziwnowie wybudowano w połowie lat 50-tych XX w. Połączył on wyspę Wolin ze stałym lądem. Była to konstrukcja drewniana wyposażona w stalowy mechanizm, który unosił drewniane przęsło.
Na początku lat 90-tych zapadła decyzja o przebudowie mostu, która trwała kilka lat (brzegi rzeki Dziwny połączono wówczas mostem pontonowym). Most oddano do użytku w roku 1994. Była to już konstrukcja z betonu i stali i kolorystyce niebiesko-bialej. W tej formie funkcjonował zaledwie 16 lat.
W roku 2014 zakończono niezbędną rekonstrukcję mostu, w czasie której wymieniono mechaniczny napęd przęsła zwodzonego na system hydrauliczny oraz zmieniono kolorystykę na czerwono-żółtą.
***
ZADANIE:
1. Umieść w logu zdjęcie siebie lub zdjęcie twojego GPSa, smartfona, jakiegoś TB, GC lub kartki z twoim geonickiem z otwartym mostem dziwnowskim w tle (!!! przęsło musi być podniesione !!!).
Skrytkę możesz zalogować od razu. Nie musisz czekać na moje potwierdzenie. Wpisy niespełniające powyższych warunków będą kasowane po 7 dniach.
ZADANIA ALTERNATYWNE (oba obowiązkowe):
1. Umieść w logu zdjęcie siebie lub zdjęcie twojego GPSa, smartfona, jakiegoś TB, GC lub kartki z twoim geonickiem z mostem dziwnowskim w tle (przęsło nie musi być podniesione).
2. Umieść w logu zdjęcie siebie lub zdjęcie twojego GPSa, smartfona, jakiegoś TB, GC lub kartki z twoim geonickiem z dowolnym otwartym mostem zwodzonym w tle (!!! przęsło musi być podniesione !!!) i podaj jego współrzędne w logu.
Skrytkę możesz zalogować od razu. Nie musisz czekać na moje potwierdzenie. Wpisy nie spełniające powyższych warunków będą kasowane po 7 dniach.
***
Die Zugbrücke ist eine Art der Brücke mit einem beweglichen Teil (Spannweite/Spannweiten), der die Bewegung von Schiffen ermöglicht. Das Anheben der Spannweite wird am häufigsten durch die Verwendung eines Ausgleichsmechanismus erleichtert. Die Zugbrücken können ein- oder zweiflügelig sein. Im Mittelalter bildeten sie ein Befestigungselement für Burgen und Städte. Die bekannteste Zugbrücke dieser Art ist die Tower Bridge in London.
***
Die erste Zugbrücke in Dziwnów wurde Mitte der 50er Jahre des 20. Jahrhundert gebaut und verband die Insel Wolin mit dem Festland. Es war eine Holzkonstruktion, die mit einem Stahlmechanismus ausgestattet war, der eine Holzspannweite hob.
Am Anfang der 90er Jahre wurde beschlossen, die mehrjährige Brücke wieder aufzubauen (die Ufer des Dziwna wurden dann mit einer Pontonbrücke verbunden). Die Brücke wurde 1994 in Betrieb genommen. Es war eine Konstruktion aus Beton und Stahl. Sie hat blaue und weiße Farbe gehabt. In dieser Form hat Die Brücke erst 16 Jahre funktioniert.
Im Jahr 2014 wurde der notwendige Umbau der Brücke abgeschlossen, bei dem der mechanische Antrieb der Zugbrücke durch ein Hydrauliksystem ersetzt und die Farben in Rot-Gelb geändert wurden.
***
DIE AUFGABE:
1. Mache ein Foto von dir oder deinem GPS / Smartphone / TB / GC eventuell von einem Zettel Papier mit deinem Geonick mit einer offenen Brücke in Dziwnów im Hintergrund (!!! die Spannweite muss erhöht sein !!!) und schreibt es im Log.
Du müsst nicht auf meine Bestätigung warten um diesen Cache zu loggen. Einträge, die die oben genannten Bedingungen nicht erfüllen, werden gelöscht (nach 7 Tagen).
ALTERNATIVE AUFGABEN (beide alternativen Aufgaben müssen gelösten werden):
1. Mache ein Foto von dir oder deinem GPS / Smartphone / TB / GC eventuell von einem Zettel Papier mit deinem Geonick mit einer Brücke in Dziwnów im Hintergrund (die Spannweite muss nicht erhöht sein) und schreibt es im Log.
2. Mache ein Foto von dir oder deinem GPS / Smartphone / TB / GC eventuell von einem Zettel Papier mit deinem Geonick mit jeder offenen Brücke auf der ganzen Welt im Hintergrund (!!! die Spannweite muss erhöht sein !!!) und schreibt es im Log und gib die Koordinaten.
Du müsst nicht auf meine Bestätigung warten um diesen Cache zu loggen. Einträge, die die oben genannten Bedingungen nicht erfüllen, werden gelöscht (nach 7 Tagen).
***
A drawbridge is a kind of bridge, equipped with a movable part (span / spans) allowing movement of vessels. Lifting the span is facilitated most often by using a counterbalance mechanism. Drawbridges can be single- or double-leafed. In the Middle Ages, they constituted a fortification element of castles and cities. The most famous drawbridge of this type is Tower Bridge in London.
***
The first drawbridge in Dziwnów was built in the middle of the 20th century. This bridge connected the Wolin island with the mainland. It was a wooden construction equipped with a steel mechanism that lifted a wooden span.
At the beginning of the 90s a decision was made to rebuild the bridge. It lasted several years (the banks of the Dziwna River were connected in those years with a pontoon bridge). The bridge was put into use in 1994. It was already a construction of concrete and steel and blue and white colors. In this form, it functioned for only 16 years.
In 2014, the necessary reconstruction of the bridge was completed. The mechanical drive of the drawbridge has been replaced by a hydraulic system and the bridge received red-yellow colors.
TASK:
1. Make a photo of you / your personal item (GPS, smartphone, TB, GC or a piece of paper with your geonick) with an open Dziwnów bridge in the background (!!! the span must be raised !!!) and add it to your log.
You do not need to wait for any response from me to log this cache as found, but logs without a picture / coordinates or a picture / coordinates not complying with the task will be deleted (after 7 days).
ALTERNATE TASKS (both mandatory):
1. Make a photo of you / your personal item (GPS, smartphone, TB, GC or a piece of paper with your geonick) with the Dziwnów bridge in the background (the span don't have to be raised) and add it to your log.
2. Make a photo of you / your personal item (GPS, smartphone, TB, GC or a piece of paper with your geonick) with any open drawbridge worldwide in the background (!!! the span must be raised !!!) and add its coordinates to your log.
You do not need to wait for any response from me to log this cache as found, but logs without a picture / coordinates or a picture / coordinates not complying with the task will be deleted (after 7 days).
***
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
|
