Skip to content

Il Guerriero Belloveso Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao batroberto & C,
dopo oltre 30 giorni dalla mia nota non ho ricevuto alcuna risposta né visto alcuna modifica.
La cache viene pertanto archiviata.

Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile.

Si prega di tener presente che, se una cache è stata archiviata da un revisore per mancanza di manutenzione, non verrà de-archiviata, né lo sarà ai fini dell'adozione (cfr. Linee Guida).


Hi batroberto & C,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
The cache is archived.

If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

Please remember that, if a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived, nor it will be unarchived for the purposes of adoption (see. Guidelines).

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander

Community Volunteer Reviewer for Italy
Geocaching.com | Help Center | Linee Guida | Linee Guida Italiane

More
Hidden : 9/8/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Il Guerriero Belloveso

Belloveso1

Tito Livio (V, 34) racconta che Belloveso ("grande guerriero") e Segoveso ("vittorioso") erano nipoti di Ambigato, capo dell'Impero dei Celti. Ambigato affidò a Belloveso il compito di spingersi con i suoi uomini alla scoperta e alla conquista dell'Italia del nord; a Segoveso affidò la scoperta della Germania. Secondo Livio i Galli sarebbero arrivati fra la fine del VII secolo e l'inizio del VI secolo a.C. In realtà gli Insubri (popolazione celtica) vivevano nelle nostre terre fin dal XII secolo a.C. (Cultura di Golasecca). Il nome di Belloveso è inciso sul casco della statua in caratteri Leponzi: si tratta dell'alfabeto (derivato dall'Etrusco e modificato) che era usato dagli antichi Insubri in tutte le iscrizioni ritrovate (scritte da destra a sinistra). Il nome inciso è frutto di una invenzione e, non sapendo come sarebbe stato scritto il nome di Belloveso dai suoi contemporanei, il solo elemento "scientifico" è la grafia dei caratteri. La sua versione in lingua locale (Beluves) è evidentemente una invenzione ironica.
Belloveso2 I pochi segni di abbigliamento della statua (elmo, pantaloni e calzature) sono stati studiati in modo da seguire indicazioni storiche consolidate. La scelta di mettere nella piazza delle pietrefitte (a memoria dei menhir) rientra nell'intenzione di ricreare una situazione ambientale riferibile alla cultura celtica. Si è preferito inserire Belloveso nel terreno per sottolineare il suo legame con questa terra, e la sua posa insieme alla sua espressione "soddisfatta" ne fanno un eroe buono e "di famiglia", da toccare e su cui saltare e giocare". Spesso le vicende dei nostri veri antenati sono sconosciute alla maggior parte dei nostri concittadini: da qui l'equivoco diffuso del "vichingo" del quale popolo non risulta ci siano tracce nella storia di Cernusco.

------------------------------------------------------

La cache

La cache è una micro che contiene solo il logbook e si trova nei pressi della piazza dove riposa il guerriero. Fate attenzione durante il recupero, la zona è ricca di Babbani.

BUONA CACCIA!



Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Fr aba yn gebiv, snzzv ha pbycb qv gryrsbab.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)