Skip to content

Salmón del Oria Traditional Cache

This cache has been archived.

Salmoon: Hola otziben,

Observo que no ha realizado ninguna tarea de mantenimiento sobre Su caché ni demostrado ninguna intención por solucionar el problema para reactivarlo desde que le puse la nota de aviso, y ya ha pasado el plazo dispuesto. Al no demostrar interés en mantener y reactivar este caché, no puede seguir estando publicado en geocaching.com, ya que esto impediría que no se puedan aprobar futuros cachés de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste. Como sabe, según las normas de geocaching.com, no se pueden esconder cachés a menos de 161 metros de otros cachés publicados en la web. Por esta razón, procedo al archivo definitivo del caché. Recuerde que no podremos sacarlo del archivo en ningún caso.

De todas formas, quiero agradecerle de nuevo su contribución al geocaching.

Gracias por su comprensión.

Un saludo,

Salmoon
Volunteer Cache Reviewer [ESP]
Geocaching.com

More
Hidden : 7/31/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[EUS] ORIA IBAIAREN BEHATOKIA

Oria ibaiak eta inguruko landaretzak paisaia ederra eskaintzen dute leku honetan. Ibai ertzeko landaretza da gehien nabarmentzen dena (haltzak, lizarrak, sahatsak) eta egazti espezie ugari behatzeko leku egokia da, batzuk urte guztian zehar eta beste batzuk migrazio garaian, kaioa, ubarroia edota lertxuna, besteak beste.

ORIAKO PRESA

Oriako/Bruneteko presa Brunet ehungintza-fabrikak (1845-1989) erabili zuen. Presaren zeregina ura biltzea zen, kanalaren bidez desbideratu ondoren elektrizitatea sortzeko. Elektrizitatea motor hidraulikoa eragin eta fabrika argiztatzeko erabiltzen zen, energi soberakinak eskualdean salduz. 1998an presaren garaiera asko jaitsi zuten, agorraldi-garaian bere inpaktua murriztearren.

ARRAIN-ESKAILERA

1998an presaren alboan eraikitako arrain-eskailerak zenbait arrain-espezieri ibaian gora egiteko aukera eskaintzen die. Izokina eta aingira migratzaileak dira eta amuarrainek, loinek, barboek eta ezkoailuek joan-etorri luzeak egiten dituzte ibaian bertan.

Ur kalitatearen hobekuntza medio eta hesi artifizialak kentzeari esker, izokin kopurua Gipuzkoako ibaietan zero izatetik ehundaka zenbatzera pasa da azken 30 urteetan. Ibaian gora egin eta ugaltzeko aukera duten izokinen birpopulaketa lortzen ari da historikoki oso kutsatua izan den Oria ibaian, hurrengo berriek islatzen duten moduan:

El Oria vuelve a ser un hogar para salmones (DV, 2017)

Repoblanción de salmones en Gipuzkoa (NG, 2017)

Cacheak hasieran logbooka, arkatza, txorroskiloa, pintza txiki bat eta bi TB ditu gordeta.

[ESP] OBSERVATORIO DEL RÍO ORIA

El río Oria y su flora ofrecen un paisaje precioso en este punto. Predomina la vegetación de ribera (alisos, fresnos, sauces) y es un lugar apropiado para observar numerosas especies de aves, algunas durante todo el año y otras en periodo de migración como son la gaviota, el cormorán o la garza, entre otras.

PRESA DE ORIA

La presa del Oria o de Brunet fue utilizada por la fábrica de tejidos Brunet (1845-1989). La función de la presa era acumular el agua para desviarla por el canal y producir electricidad que se utilizaba para el acondicionamiento de su motor hidraúlico y el alumbrado de la fábrica y dependencias. Los excedenctes energéticos se vendían para su distribución en toda la zona. En 1998 la altura de la presa fue rebajada considerablemente para disminuir su impacto en la época de estiaje.

ESCALA PISCÍCOLA

La escala piscícola que se encuentra en un lateral de la presa fue construida en 1998 y permite a ciertas especies de peces remontar el río. El salmón y la anguila son especies migradoras y otros peces como las truchas, las loinas, los barbos y los piscardos efectúan desplazamientos importantes en el propio río.

En los últimos 30 años la población de salmones en Gipuzkoa ha pasado de ser nula a contarse por cientos gracias a la mejora de la calidad del agua y la eliminación de barreras artificiales. El río Oria, uno de los torrentes históricamente más contaminados del territorio, está logrando repoblar el afluente de salmones capaces de remontar río arriba para poder reproducirse, como informan las siguientes noticias:

El Oria vuelve a ser un hogar para salmones (DV, 2017)

Repoblanción de salmones en Gipuzkoa (NG, 2017)

El cache en su comienzo contiene: logbook, lápiz, sacapuntas, pincita y dos TB.

Additional Hints (Decrypt)

Qngr yn ihrygn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)