Skip to content

Uwikłani w Miłoszewskiego #4 Mystery Cache

Hidden : 11/6/2016
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Seria skrytek „Uwikłani w Miłoszewskiego” obejmuje kesze dedykowane poszczególnym utworom Zygmunta Miłoszewskiego. Każda z lokalizacji związana jest z innym adresem, a każdy z adresów nawiązuje do jednego z dzieł autora. W każdym z keszy ukryta jest wskazówka umożliwiająca dotarcie do finału. Kto zetknął się z książkami Miłoszewskiego skojarzy miejsca i osoby bez trudu, ale ich znajomość nie jest konieczna do odkrywania skrytek z tej serii.
Miłoszewski to obecnie jeden z najpopularniejszych autorów powieści kryminalnych i sensacyjnych, opowiadań i scenariuszy. Wielokrotnie nagradzany, między innymi dwukrotnie nagrodą Wielkiego Kalibru za najlepszą powieść kryminalną i sensacyjną (2008 i 2012). Obie nagrodzone powieści zostały zekranizowane pod tymi samymi tytułami – filmy "Uwikłanie" i "Ziarno prawdy" są znane nie tylko czytelnikom Miłoszewskiego.
Autor, urodzony i wychowany w Warszawie, odtwarza topografię miasta w swoich książkach, czyniąc miejską przestrzeń (nie tylko warszawską) równoprawnym bohaterem utworu. Wydaje się, że podążanie jego śladem może być interesujące, zwłaszcza po miejscach  nieoczywistych, stąd pomysł na serię skrytek.


The series entitled 'Uwikłani w Miłoszewskiego' ('Entangled in Miłoszewski') covers caches dedicated to particular books by Zygmunt Miłoszewski. The location of each cache is connected with a different address, and every single address refers to one of the author's works. Each cache contains the hint which allows to reach the final. Those who have dealt with Miłoszewski's books, will recognize locations and characters without any troubles, but such knowledge is not necessary to discover the caches from this series.
Miłoszewski is currently one of the most popular writers of detective and crime novels, short stories and screenplays. He has won numerous awards including winning the High Calibre Prize for the best crime novel twice (2008 and 2012). Both awarded novels were adapted under the same titles for the movies - 'Uwikłanie' ('Entanglement') and 'Ziarno prawdy' ('A Grain of Truth') are well known not only by Miłoszewski's readers. 
The author, born and raised in Warsaw, re-creates the topography of the city in his books, treating the urban space (not only the Warsaw one) as a character equal to other characters of his books. It seems that following these tracks may be interesting, especially those non-obvious ones, and this is where the idea for the caches came from.

I realize that looking for the answers and solving this series may be quite difficult for non Polish speakers. However, if anyone still would like to try, please contact me.  


„ – Proszę wracać do szkoły ze swoimi fantazjami, droga pani, na pewno polonistka doceni pani talent fabularny.”

Z. Miłoszewski „Jeden procent”

Tymi słowy pożegnał się z podejrzaną, Gabrielą Bogutą prokurator Teodor Szacki, kończąc przesłuchanie w opowiadaniu „Jeden procent”. Poszkodowanym był tym razem nie człowiek a instytucja, Citibank, który dołączył – niekoniecznie dobrowolnie – do grona instytucji charytatywnych wybranych przez Gabrielę Bogutę w celu wspierania potrzebujących.

Aby zdobyć współrzędne finałowe poszukaj odpowiedzi na poniższe pytania. Następnie uzyskane liczby podstaw do sudoku. Z zaznaczonych pól czytanych wersami odczytasz współrzędne ukrycia kesza.

1. Powyższe opowiadanie ukazało się w jednym z popularnych miesięczników. Suma cyfr z pierwszego członu numeru ISSN tego czasopisma jest liczbą A.

2. Miłoszewski jest również autorem recenzji. Liczba liter (zsumowana do jednej cyfry) w oryginalnym tytule książki, którą zrecenzował w tekście pt. „Bitwa o prawdę obrazu” jest liczbą B.

3. W tym samym czasopiśmie co „Jeden procent”, kilka miesięcy później ukazał się felieton Miłoszewskiego, w którym porównuje się on do małego przedmiotu używanego przy pewnej rozrywce. Liczba liter w nazwie urządzenia, która wykorzystuje ów mały przedmiot, jest liczbą C.

4. Postać prokuratora Szackiego stała się inspiracją dla powstania serialu kryminalnego, nagrodzonego Orłem w 2016 r. Odtwarzający główną rolę w tym serialu aktor już po raz drugi w tej dekadzie zagrał w serialu kryminalnym nakręconym w oparciu o powieści kryminalne. Suma cyfr w dacie dziennej urodzenia twórczyni powieści, na podstawie których nakręcono pierwszy z tych seriali, jest liczbą D.

    

Współrzędne finałowe:

N52°10.xxx E020°59.xxx

Skrytka nocno-weekendowa. Ze względu na miejsce ukrycia absolutnie odradzam podejmowanie kesza w dni robocze w godzinach pracy okolicznych firm. Proszę nie wchodzić na jezdnię, kesza tam nie ma.


Additional Hints (No hints available.)