Skip to content

Lesni hrbitov 3: Borek Traditional Cache

Hidden : 12/13/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Lesní hřbitov vznikl na začátku 60. let 20. století jako pietní místo k uctění ruských vojenských zajatců, kteří byli pohřbeni v okolních lesích. Nachází se v blízkosti vojenského zajateckého pracovního tábora v Bělé pod Pradědem, v části Domašov (Kriegsgefangenen/Arbeitskommando "Kiefrich" 2) v údolí Zaječího potoka, kde byli umístěni zajatci určení pro práce v lese v letech 1941 – 1944.
Průměrně se v táboře nacházelo asi 80 osob. Zajatce si vyžádala lesní správa v Domašově od říšské vojenské správy, protože v té době chyběla v oblasti pracovní síla. Zajatci tvrdě pracovali, ale neměli dostatek potravy ani ošacení. V táboře nebyla dodržována základní pravidla osobní hygieny. Na přelomu zimy roku 1941/42, za třeskutých mrazů došlo k propuknutí infekčního průjmového onemocnění skvrnitého tyfu. Zemřelo 16 ruských zajatců, kteří byli pochováni na různých místech v lese.

Seznam zajatců, kteří zahynuli vinou špatné stravy, nelidského zacházení dozorců nebo jednou z mnoha nemocí v lesním táboře v Borku.

Jméno                                   Jméno                                   narození                úmrtí                     v táboře od

Afanasev Fedor                   АфанасьевФедор                  1. 3. 1909 –          20.12. 1941          16. 10. 1941

Bajkov    Nil                           БайковНил                           6. 12. 1902 –        4.12. 1941            16. 10. 1941

Balaev    Timofej                  БалаевТимофей                   2. 2. 1903 –          26.11. 1941          16. 10. 1941

Beikov    Michail                   БеиковМихаил                   10. 6. 1904 -         27. 11. 1941         16. 10. 1941

BurchanovDmitrij                БурхановДмитрий              25. 10. 1912 –     4. 12. 1941           16. 10. 1941

Ičev Nikolaj                           ИчевНиколай                        22. 10. 1905 –     5. 12. 1941           16. 10. 1941

Ivanov Leonid                      ИвановЛеонид                      8. 8. 1907 –          8. 11. 1941           ?

Korobanov Vasilij                 КоробановВасилий           1. 3. 1914 –          21.11. 1942          17. 11. 1941

Petruševič Filip                    ПетрушевичФилип                     1920 –          4. 4. 1944             22. 2. 1944

Polikašev Vasilij                   ПоликашевВасилий            22. 6. 1909 –        7.11. 1941            ?

PopovMatvej                       ПоповМатвей                        2. 8. 1905 –          12.12. 1941          16. 10. 1941

Ušakov   Vasilij                     УшаковВасилий                  21. 1. 1905 -         14. 11. 1941         ?

Volkov    Michail                  ВолковМихаил                    16. 7. 1904 –        27. 11. 1941         16. 10. 1941

 

U pěti zajatců, kteří zahynuli v tomto táboře, nebyly ještě nenalezeny jejich osobní karty:

Belagov, B(G)olovkin, Krikun, Krizaj, Somtrelkin Nikolaj

Na území Lesů ČR, s.p., Lesní správy Jeseník se nachází celkem tři lesní hřbitovy. Již v roce 2004 byl obnoven Lesní hřbitov Rudohoří, v roce 2011 pak Lesní hřbitov Borek. Na svou úpravu ještě čeká Lesní hřbitov na Rejvíze. 

Severovýchodně, cca 500 m vzdušnou čarou, od lesního hřbitova se nachází Přírodní rezervace Borek u Domašova, která má výměru 13,55 ha a jejím posláním je ochrana přirozeného borového porostu na extrémním suťovém stanovišti.

K lesnímu hřbitovu se dostanete z obce Bělá pod Pradědem. Při cestě z Jeseníku do Vrbna pod Pradědem (silnice č. 450) přes Videlský kříž je před Penzionem Richard v pravotočivé zatáčce odbočka do leva.  Z tohoto místa je to cca  900 m k lesnímu hřbitovu lesní cestou. GPS souřadnice Lesního hřbitova Borek jsou: Loc: 50°8'39.669"N, 17°13'1.546"E

Centrálním památníkem všech jesenických zajatců se nedávno stal pravoslavný kostelík Proměnění Páně a sv. Nektaria Eginského v Horní Lipové, kde jsou díky badateli Romanu Janasovi uvedena jména většiny z těch, kteří Jesenickem prošli. Poklonit se jejich památce a zamyslet se nad jejich osudy může kdokoliv, kdo se sem vydá. Mnohé o zajatcích a jejich osudech se můžete dozvědět také v muzeu v České Vsi, které se v roce 2016 otevřelo.

Keše k zajateckým táborům a lesním hřbitovům:

Rusky hrbitov GC1CVVW

Zajatecke tabory 0: Muzeum GC6Q9D7

Zajatecky tabor 1: Rudohori GC6PV4E

Zajatecky tabor 3: Borek GC6MMHF

Zajatecky tabor 4 : Horni Lipova GC6PPD5

Additional Hints (Decrypt)

Cbilgáuav fcbqaí iehg. Išr wqr yrupr, arcbhžíirw fíyh, nyr ebmhz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)