[ENG]
Võtikvere is little Estonian village in Torma parish, Jõgeva county, Estonia. Since 2000 it has been known as Book Village. Every year in August Imbi Paju, writer and movie maker from Võtikvere invites hundreds of people interested in literature to join in open air lounge and discuss about books and their importance in nowadays world. Writers talk about their new works and publishers sell books cheaper. The idea of book village is to keep alive love against literature and books. Unfortunately this event is in Estonian language only, but you can still enjoy the atmosphere and walk in a beautiful park. Cache hides itself in place where spirit of Võtikvere is also told to live. Perhaps you are lucky enough to meet it.
[EST]
Võtikvere on tegelikult täitsa tavaline Eesti küla Jõgevamaal Torma vallas. Seal asus Eesti vanim metskond, mis suleti 1998. aastal. Alates 2000. aastast on Võtikvere kuulsust kogunud raamatuküla nime all. Võtikverest pärit kirjaniku ja filmitegija Imbi Paju eestvedamisel kogunevad igal aastal ühel augustikuu päeval siia sajad kirjandushuvilised, et mõtiskleda kirjanduslikus vabaõhusalongis raamatute tähtsuse üle meie muutuvas maailmas. Kirjanikud tutvustavad värsket loomingut ja kirjastused müüvad soodsalt raamatuid. Raamatuküla idee ongi hoida elus armastust kirjanduse ja lugemise vastu, aidates nii mõtestada elu ja hoida kultuurmaastikke. Soovitangi kõikidel külastada Võtikveret just raamatuküla ajal, et sellest toredast melust osa saada. Kes kirjandushuviline pole, saab aga lihtsalt teha ühe väikese jalutuskäigu kaunis mõisapargis ja võtta kaasa teadmise, et meie väikesel Eestimaal on uskumatult palju vahvaid algatusi ja traditsioone.
Põlispuude all uduvihmas saadud koordinaadid ei pruugi olla väga täpsed, aga ma usun, et saate kohe aru, kuhu aare endale seal pesa teinud on. Kui ta end juba paika sättinud oli, kuulsin kohalikult, et sama katuse all pidi pesitsema ka Võtikvere vaim. Raamatuküla ajal oli ta muidugi platsil ringi sebimas, kuid ma loodan, et ta aarde olemasolu üle ei pahanda.