Infos über die Cacheserie:
Mit der Cachereihe "Alte Ansichten Wörgl" geht ihr auf eine Zeitreise quer durch Wörgl. Im Listing seht ihr immer wie es früher mal dort aussah, wo heute der Cache versteckt ist. Die Serie besteht aus 10 Caches und 1 Bonus. Die Caches findet ihr jeweils an den oben genannten Koordinaten. Den Bonus findet man, indem man bei jedem Cache die Bonuszahl notiert und die Koordinaten berechnet.
Information about the cache series:
The cache series “The Old Wörgl” will take you on a time journey through Wörgl. The listing will show you what the places used to look like and where the caches are hidden. The series consists of 10 caches and one bonus cache. You will find the caches at the coordinates mentioned above. You will discover the bonus caches by writing down the bonus number at every cache and calculating the coordinates.
Die Serie besteht aus folgenden Caches / The series consists of the following caches:
Alte Ansichten Wörgl - Genossenschaft Brauerei
Alte Ansichten Wörgl - Cellulose Fabrik
Alte Ansichten Wörgl - Salzburgerstraße
Alte Ansichten Wörgl - Bahnhof / Heizhaus
Alte Ansichten Wörgl - Schwimmbad Augasse / Krankenhaus
Alte Ansichten Wörgl - Schwimmbad Madersbacherweg
Alte Ansichten Wörgl - Innerkofler Kaserne
Alte Ansichten Wörgl - Hennersberglift
Alte Ansichten Wörgl - NS-Durchgangslager Wörgl
MULTI - Wildschönauerstraße
Wissenswertes über Wörgl:
Wörgl wurde mit dem Namen „Uuergile“ 1104/16 erstmals urkundlich erwähnt, es befand sich jedoch schon in der Römerzeit eine Siedlung in diesem Gebiet. 1416 wurde das Gemeindegebiet in zwei Landgerichte aufgeteilt, 1815 wurden die Gemeinden Wörgl-Kufstein und Wörgl-Rattenberg politisch eigenständig.
1911 erfolgte nach der Gemeindevereinigung die Erhebung zur Marktgemeinde, 1951 wurde Wörgl zur Stadtgemeinde erklärt.
Während des Tiroler Freiheitskampfes 1809 wurde in Wörgl eine entscheidende Schlacht geführt. In den 1930er Jahren wurde Wörgl durch sein Freigeldexperiment weltweit bekannt, im Zweiten Weltkrieg erlitt der Ort eine starke Zerstörung. Wirtschaftlich nimmt Wörgl im Dienstleistungssektor eine in Tirol herausragende Stellung ein.
Ein herzliches Dankeschön geht an Herrn Franz Bode, der uns seine Bilder zur Verfügung stellt. Mehr Informationen & Bilder über die Geschichte von Wörgl findet ihr hier: http://heimat.woergl.at/
Things to know about Wörgl:
Wörgl was first mentioned in a document as “Uuergile” in 1104/16. Before that there had already been a Roman settlement where today’s Wörgl is. In 1416 the region got divided into two district courts. In 1815 the communities Wörgl-Kufstein and Wörgl-Rattenberg became politically independent.
In 1911 after the association of these communities, Wörgl became a market town; in 1951 Wörgl became a city.
During the Tyrolean struggle for freedom in 1809 an important battle was fought in Wörgl. In the 1930s Wörgl came to fame thanks to its demurrage currency experiment, during World War II the city was destroyed almost completely. Economically speaking Wörgl plays an instrumental role in the service industries.
I would like to thank Franz Bode for providing his pictures. More information on and images of the history of Wörgl can be found at the following website: http://heimat.woergl.at
Damals:
Mit dem Bau von Skiliften begann eine Welle der Skisportbegeisterung alle Bevölkerungsschichten zu erfassen. In den 50er und 60er Jahren wurden zahlreiche Ski-Großveranstaltungen durchgeführt – eine Werbung für den aufstrebenden Skisport, für den Sessellift und insbesondere auch für die Wildschönau. Dabei profitierte Wörgl von seiner Nähe zur Wildschönau.
1955 wurden erste Diskussionen um einen Lift auf den Hennersberg geführt. Dieser konnte bereits 1957/58 als Hennersberg-Schlepplift eröffnet werden. 1962/63 erfolgte der Ausbau der Skiabfahrt und der Rodelbahn vom Hennersberg. Im Dezember 1967 wurde der neue Sessellift auf den Hennersberg eingeweiht, der vor allem der Wörgler Jugend Skilaufen und Rodeln vor der Haustüre ermöglichte. Allerdings musste der Hennersberglift aus wirtschaftlichen Gründen 1986 wieder eingestellt werden.
Heute befindet sich hier das Firmengelände der Firma Lotz. Nur mehr die Trafostation mit der Aufschrift „Lift“ erinnert noch an den ehemaligen Lift.
Skipiste inkl. Lift mit Blick auf Wörgl
Ungefährer Liftverlauf
Details zum Cache:
Der Cache befindet sich, mit Blick auf die ehemalige Talstation, bei einer gemütlichen Sitzgelegenheit im Wald in einem Vogelhäuschen.