Skip to content

Grób Eriki - MARZĘCIN (wieś, której nie ma) Traditional Cache

Hidden : 6/12/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL

KESZ:

Projekt MARZĘCIN to 5 skrytek usytuowanych na terenach, gdzie do 1945 roku istniała wieś Marienspring. W celu znalezienia finałowego kesza , należy odszukać 4 skrytki, w których znajdują się kordy do finałowego kesza. Mimo, że wieś ta leży w samej głuszy lasu, dojazd nie sprawi wielkiej trudnści, ponieważ prowadzi tam, niemal do samego celu, malownicza kamienna droga od Mironic (tuż przy skrytce Klasztor w Mironicach). Teren tej miejscowości jest doskonale oznaczony dzięki wysiłkowi lokalnej społeczności. (Brawo!)

Proponuję zmianę mapy na OpenStreetMap, gdzie zaznaczone są najważniejsze miejsca. Miłej zabawy!

NIESAMOWITA HISTORIA:

Marienspring (Marzęcin), wieś położona koło Mironic, doszczętnie spalona przez Armię Sowiecką w akcie rewanżu za ostrzelanie ich zwiadowców. Jedną z ofiar tego odwetu była 9-letnia Erika Sommerfeld, której grób został odnowiony i otoczony opieką przez dzieci szkoły podstawowej w Kłodawie. Według relacji mieszkanki Marienspring, Imgardy Käding przebieg zdarzeń wyglądał następująco: „Przyszło trzech [niemieckich] żołnierzy. Moja matka powiedziała im, by się szybko wynieśli ponieważ zaraz nadejdzie rosyjski patrol, który codziennie o tej porze zjawia się we wsi. Na to jeden z nich, który nie miał nawet dwudziestu lat, wyraził się, że oni się nie boją. Poza tym ich jest więcej i są uzbrojeni. Po zjedzeniu chleba, żołnierze opuścili dom. Wkrótce potem w dolnej części wsi słychać było strzały” Zdarzenie miało miejsce około godziny 11. W starciu zginęło czterech rosyjskich żołnierzy, dwóm udało się uciec. Inny świadek ówczesnych wydarzeń, Günter Schmidt wspomina: „Około godziny 13 nadjechały trzy sowieckie czołgi od północnej strony wsi. Dwa z nich stanęły na drodze, a trzeci zatrzymał się po zachodniej stronie Marienspring. Z czołgów wysiedli żołnierze i chodząc od domu do domu rozkazywali ich mieszkańcom by opuszczali zagrody. Można było zabrać jedynie najpotrzebniejsze rzeczy. Następnie wszystkie domy zostały podpalone. Ludność skierowano na północ (…) a więc tam skąd przybyły czołgi.”

http://aga.kaniecka.eu.interiowo.pl/:

Image

Additional Hints (Decrypt)

Avfxb, avrqnyrxb bq Y.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)