Skip to content

Balova Shuma Traditional Cache

Hidden : 5/30/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Български:

Мемориален комплекс "Балова Шума" се намира на около километър югоизточно от село Гаврил Геново, област Монтана. Издигнат е през 1970 г. в памет на загиналите на 26 юни 1944 година партизани от отряд „Христо Михайлов“, както и на жертвите от Чипровското (1688 г.), Септемврийското (1923 г.) и Деветосептемврийското (1944 г.) въстания. Мемориалът е представлявал ансамбъл от бетонен монумент във формата на цев на пушка, скулптури, барелеф и камера за вечен огън. Интересен факт е, че в тялото на монумента са вградени „скрити“ християнски кръстове – те се появяват само когато слънчевите лъчи падат под определен ъгъл. Днес, както повечето паметници в България, и този тъне в забвение. Огромните монументи с изпочупени парчета от тях, разкъртени плочи, алеи обрасли с хвойна са станали убежище на безбройни животинки като змии, гущери и всякакви буболечки.
До мемориала се стига по тесен асфалтов път в добро състояние. В близост има микроязовир и уютно заведение за хранене.

English:

Memorial Complex "Balova shuma" is about a kilometer southeast of the village Gavril Genov, Montana. It was erected in 1970 in memory of those who died on 26 June 1944 guerrillas from squad "Hristo Mihailov" as well as the victims of Chiprovo (1688), September (1923) and Ninth-September (1944) uprisings. Memorial ensemble is represented by a concrete monument in the shape of the barrel of a gun, sculptures, bas-relief and camera eternal fire. An interesting fact is that in the body of the monument built "hidden" Christian crosses - they only appear when the sun's rays fall at a certain angle. Today, like most monuments in Bulgaria, and this is buried in oblivion. Huge monuments with broken pieces of them, ripping slabs, alleys overgrown with juniper have become a refuge for countless animals such as snakes, lizards and all sorts of bugs.
Memorial to be reached by a narrow asphalt road in good condition. Near there are dam and cozy restaurant.

Geocaching-BG.org

Additional Hints (Decrypt)

va gur evtug unaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)