Troi UNIKA - La Sbinga
Dala stazion numer trei pudons udei la marueia dla natura: la rames de chesc vedl len ie cresciudes a na maniera che les a fat la forma de na sbinga y n po monc se senté lessú. La scatula ei metú nia dalonc, ten post sugestiv cun na bela ududa de viers de Urtijei. Metede peró averda de nia ji massa inora y de nia tumé ju!!
Dal 2014 ie stat metu a ji sun Monte Pana na nueva raida de 1,5 km. che ie na bela alternativa ala PanaRaida. Tlo ei metu 4 scatules/stazions che ve meina tres un di plu biei posc de Gherdeina. L Troi UNIKA ie na raida de èrt y natura metui adum cun n bel paesaje de creps nteur ite. La gran tradizion del ziplè de Gherdeina ven metuda in mostra cun 2 scultures: "Pultredes" de Stephan Perathoner y "Die Feder" de Eric Perathoner. Chestes met S. Cristina, Monte Pana, la montes y i creps a n auter pont de ududa a na maniera che èrt y natura se gleiga adum. L Troi Unika pon fe cun baghel y stuel dala rodes enghe de inviern.
Troi UNIKA - Die Schaukel
Bei der dritten Station sieht man die Gewalt der Natur. Bei diesem Baum sieht man wie die Äste zu einer Schaukelform gewachsen sind und hier kann man ganz locker und sicher auch daraf sitzen. Der Cache befindet sich unweit von diesem Baum, in einen märchenhaftigen Ort. Von hier aus sieht man St. Ulrich und Achtung, bitte aufpassen, hier ist ein Abgrund!!
Seit 2014 gibt es auf dem Monte Pana einen neuen Rundweg von 1,5 km., der den bereits bestehenden Weg cccccccccccPanaRaida optimal ergänzt. Hier habe ich 4 Cache/Stationen angelegt, die Sie durch einer der schönsten Orte Grödens führt. Der Troi UNIKA ist ein Kunst-Natur-Pfad auf dem das Naturerlebnis, die kunstvoll anmutende Bergkulisse und die tief verwurzelte Grödner Tradition des Schnitzhandwerks im Vordergrund stehen. Besonderer Blickfang sind zwei Kunstwerke bekannter Grödner Bildhauer: „Pultredes – Blickpunkte“ von Stephan Perathoner und „Die Feder“ von Eric Perathoner. Sie setzen St. Christina, Monte Pana und die umliegende Bergwelt gekonnt in Szene. Dabei verschmelzen Kunst und Natur zu einem sich ergänzenden Gesamtbild. Der Troi UNIKA ist auch mit Kinderwagen und Rollstuhl und außerdem das ganz Jahr über, also auch im Winter, begehbar.
Troi UNIKA - L´Altalena
Eccoci, siamo alla terza stazione dove si vede la forza della natura. Osservando questo albero si vede come i rami sono cresciuti, formando un´altalena dove si può tranquillamente e senza timore sedersi sopra. La cache non è lontano da questo albero, in un luogo fiabbesco e suggestivo. Da qui si può vedere Ortisei e si prega di fate attenzione, qui c´è un dirupo!!
Dal 2014 esiste sul Monte Pana un nuovo percorso di 1,5 km. che integra la giá esistente PanaRaida. Qui ho messo 4 cache/stazioni che vi porta in uno dei piu biei posti della Val Gardena. Il Troi UNIKA è un percorso di arte-natura basata sull'esperienza della natura, le montagne e la radicata tradizione di artigianato gardenese sono di primaria importanza. Di particolare interesse, sono due opere d'arte: "Pultredes - punti di vista" dello scultore Stephan Perathoner e "La Piuma" dello scultore Eric Perathoner. Queste opere mettono Santa Cristina, Monte Pana e le montagne circostanti sotto i riflettori. Qui arte e natura si fondono in un quadro unico. Il Troi UNIKA è accessibile tutto l´anno anche con passeggini e sedie a rotelle e puo essere percorso anche d´inverno.
Troi UNIKA - The Swing
At the third station, you see the power of nature. This tree can be seen as the branches have grown to form a swing and here one can very loosely and place even daraf. The cache is not far from this tree, in a märchenhaftigen place. From here you can see Ortzisei and respect, please be careful, here is an abyss!!
Since 2014 there are on the Monte Pana a new trail 1.5 km., which supplements the existing way PanaRaida. Here I have created 4 Cache/stations, which leads you through one of the most beautiful places in Val Gardena. The Troi UNIKA is a fine art-nature path on which the experience of nature, the intricately-looking mountains and the deep-rooted tradition of Gardena woodcarving are paramount. Of particular interest, are two works of art known Gardena sculptor: "Pultredes - view points" by Stephan Perathoner and "Die feder - The feather" by Eric Perathoner set St. Christina, Monte Pana and the surrounding mountains in the spotlight. Here art and nature merge into a complementary picture. The Troi UNIKA is also with pushchairs and wheelchairs and also the over all year, so even in winter can be walked.