Skip to content

Wyspa Euzebia/Euzebia island Traditional Cache

Hidden : 6/1/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL] Wyspa Euzebia jest drugą wyspą na Zalewie Zegrzyński (pierwsza zlokalizowana jest na wysokości Zegrza Południowego). Znajduje się w ujściu rzeki Rządzy, będącej ostatnim lewym dopływem Narwi.

Wyspa jest prawie w całości zalesiona, jedynie od strony strony północnej występuje niewielka polana porośnięta roślinnością trawiastą oraz krzakami. Praktycznie ze wszystkich stron otaczają ja gęste szury, z wyjątkiem strony zachodniej, na której znajduje się maleńka plaża oraz fragmentarycznie obetonowanego brzegu w części północnej. W zależności od poziomu wody w Zalewie plaża jest bardziej lub mniej odsłonięta.

Na wyspie znajdują się również ruiny domku, który teraz służy za składowisko nieczystości oraz drugiego zlokalizowanego nieopodal skrytki

Kesz: mały. Proszę zabierz coś do pisania. Koordynaty +/- 5 m.

[ENG] Euzebia island is the second island of the Zalew Zegrzynski (the first is located at an altitude of Zegrze South). It is located at the mouth of the river Rządza, which is the last left tributary of the Narew River.

The island is almost entirely forested, only from the northern side there is a small grassy clearing overgrown vegetation and bushes. Virtually surrounded on all sides by dense I shuras, with the exception of the west, where there is a small beach and fragmentary concreted shore in the northern part. Depending on the level of water in the Zalew beach is more or less exposed.

On the island there are also the ruins of a house, which now serves as a repository of impurity and the second located near the cache.

The cache: small. Please bring something to write . Coordinates +/- 5 m.

Additional Hints (Decrypt)

Jrjangem cavn /vafvqr qrnq gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)