Skip to content

SZALEJÓW DOLNY WITA Traditional Cache

Hidden : 2/26/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wieś położona w gminie Kłodzko,  powstała przy szlaku handlowym wiodącym z Czech przez Przełęcz Polskie Wrota, Kłodzko na Śląsk. Nazwa wsi po raz pierwszy pojawiła się     w 1269r. w dokumentach biskupa Jana II z Pragi jako siedziba dziekana.

6 czerwca 2009 r. został uroczyście otwarty Szlak Pomników w Szalejowie Dolnym. Liczba skupionych w miejscowości zabytków sięga 34 i wszystkie one zostały skatalogowane.

W 2009 roku Szalejów Dolny przystąpił do programu Odnowa Wsi Dolnośląskiej.

Jest to wieś tematyczna „Wioska Retro”. Na terenie miejscowości znajdują się tablice przybliżające ważne aspekty przyrody, natury jej ochrony oraz wystawa domków dla owadów, budek lęgowych i karmników dla ptaków.

Na stracie: logbook.

Vesnice ležící v gmině Kladsko, vznikla u obchodní stezky vedoucí z Čech přes sedlo Polská Brána a Kladsko do Slezska. Název vesnice se poprvé objevuje v r. 1269 v listinách biskupa Jana II. z Prahy jako sídlo děkana.
6. června 2009 byla slavnostně otevřena Stezka památek v Szalejowě Dolném. Počet památek soustředěných v této obci dosahuje 34 a všechny byly katalogizovány.
V roce 2009 se Szalejów Dolny přihlásil do programu Obnova dolnoslezské vesnice.

Je to tématická vesnice pod názvem „Vesnice retro”. Na území obce jsou umístěny tabule, které návštěvníky seznamují s důležitými aspekty přírody a její ochrany, dále výstava domečků pro hmyz, ptačích budek a krmítek pro ptáky.

A village in the Kłodzko commune, established next to a trade route connecting the Czech Republic with Silesia through the Polskie Wrota pass and Kłodzko. The name of the village was first mentioned in 1269 as the dean’s seat in bishop John II of Prague’s documents.
Szalejów Dolny boasts a monument trail whose opening ceremony took place on 6 June 2009. There is a total of 34 monuments in the village, all of which have been cataloged.
In 2009, Szalejów Dolny joined the Revival of Lower Silesian Villages program.

It is a theme village called The Retro Village. Boards with information about important natural phenomena and environmental protection are scattered around the village, which also features an exhibition of insect houses, nesting boxes and bird feeders.

Additional Hints (No hints available.)