[LT] Baltijos kelias – daugiau nei 600 km ilgio susikibusių žmonių grandinė, 1989 m. rugpjūčio 23 d., minint 50-ąsias Molotovo-Ribentropo pakto, panaikinusio Baltijos šalių nepriklausomybę, metines, sustojusi sujungti trijų Baltijos šalių sostines – Vilnių, Rygą ir Taliną. Akcijoje dalyvavo apie du milijonai žmonių.
[EN] The Baltic Way or Baltic Chain was a peaceful political demonstration that occurred on August 23, 1989. Approximately two million people joined their hands to form a human chain spanning over 600 kilometres (370 mi) across the three Baltic states – Estonia (Tallinn), Latvia (Riga) and Lithuania (Vilnius). It marked the 50th anniversary of the Molotov-Ribbentrop Pact between the Soviet Union and Nazi Germany.
[LT] Lobis paslėptas pakelės poilsio aiškelėje, netoli Šalnaičių kaimo. Aištelėje, Baltijos keliui atminti pastatyta medinė Algirdo Butkevičiaus skulptūra, pažyminti, kad šiame ruože stovėjo Biržų krašto žmonės. Taip pat stovi medinis kryžius ir informacinė lenta.
[EN] Geocache is placed at the rest stop, close to Šalnaičiai village. Here is wooden sculpture dedicated to Baltic Way, also a wooden cross and a billboard. Sculpture by Algirdas Butkevičius marks the road section where people from Biržai region participated in the Baltic Way.
[LT] Daugiau informacijos apie "Baltijos kelią" (čia)
[EN] More information about "Baltic Way" (here)
[LT/EN] Kiti „Baltijos kelio“ lobiai / Other geocaches of "Baltic Way" - Bookmark list
Geocaching with MP-2 on Facebook