Skip to content

Carducci Traditional Cache

This cache has been archived.

varaless: Congedo di Giosuè Carducci

Il poeta, o vulgo sciocco,
un pitocco
non è già, che a l'altrui mensa
via con lazzi turpi e matti
porta i piatti
ed il pan ruba in dispensa.

E né meno è un perdigiorno
che va intorno
dando il capo ne' cantoni,
e co'l naso sempre a l'aria
gli occhi svaria
dietro gli angeli e i rondoni.

E né meno è un giardiniero
che il sentiero
de la vita co'l letame
utilizza, e cavolfiori
pe' signori
e viole ha per le dame.

Il poeta è un grande artiere,
che al mestiere
fece i muscoli d'acciaio:
capo ha fier, collo robusto,
nudo il busto,
duro il braccio, e l'occhio gaio.

Non a pena l'augel pia
e giulìa
ride l'alba a la collina,
ei co'l mantice ridesta
fiamma e festa
e lavor ne la fucina;

e la fiamma guizza e brilla
e sfavilla
e rosseggia balda audace,
e poi sibila e poi rugge
e poi fugge
scoppiettando da la brace.

Fine.

Con dispiacere archivio il secondo cache che ho nascosto, ma proviamo qualcos'altro...

More
Hidden : 1/5/2015
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[ITA]
Lungo il viale Giosuè Carducci a Biella, la vista delle montagne che degradano alla pianura ispira, non a caso la via è dedicata al Poeta che scrisse:

« Biella tra 'l monte e il verdeggiar de' piani
lieta guardante l'ubere convalle,
ch'armi ed aratri e a l'opera fumanti
camini ostenta
»
(Giosuè Carducci, Piemonte, Rime e ritmi, 1898)

Questo è un "park & grab" dati i molti parcheggi nei dintorni.

Nota: viale Giosuè Carducci vale la pena anche per un giro notturno, il viale è illuminato da una fila di luci colorate per un piccolo tocco di allegria.

Il cache è un tubetto in plastica trasparente di 1,5 cm di diametro e lunghezza 10 cm con tappo azzurro. Per le sue dimensioni ridotte contiene solo il logbook.


[ENG]
Giosuè Carducci is a famous Italian poet. In its poetry entitled "Piemonte" (Piedmont) he described Biella as a town between the mountains and verdant planes watching fertile valley where farmers are working and chimneys are smoking. From viale Giosuè Carducci in Biella you can see both the mountains and the planes depicted by the Poet.
This is a park and grab because of the parking in the nearness.

Note: Viale Giosuè Carducci is a nice place also in the night thank to coloured lights along the way.

The cache is a 10 cm long plastic tube having 1.5 cm of diameter with a blue cap. It contains only the logbook.



FTF: chris&kady (14/01/2015)

Additional Hints (Decrypt)

[ITA] fcbfgngr ha fnffb qry zheb - [ENG] zbir n fgbar va gur jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)