Haisha (literally "dentist"), once the home and office of a local dentist, has been completely transformed by artist Shinro Ohtake into a sculptural/graphic work of art-or perhaps a kind of sculptural scrapbook with various elements-in any case, an art house combining an array of eclectic styles. Dreaming Tongue, the title of the artwork, represents the process of calling to mind a dream from the tastes and aromas of a morsel in one's mouth.
Works: Shinro Ohtake Dreaming Tongue/Bokkon-Nozoki , 2006
The cache is hidden in the back of the bench. Look at the spoiler.
かつて歯科医院兼住居であった建物を、大竹伸朗がまるごと作品化しています。家のあるところは彫刻的であり、または絵画的であり、あるいはさまざまなものがスクラップされているなど、多様なスタイルが盛り込まれています。作品タイトルの「舌上夢」という言葉は、何かを口にしている時、味や匂いなどの感覚からたどる夢の記憶のプロセスを表現しています。
作品: 大竹伸朗 「舌上夢／ボッコン覗」2006年
キャッシュはベンチの端の裏に隠されています。スポイラーを参考にしてください。
Art House Project
The Art House Project is an art project underway in Naoshima's Honmura district. It began in 1998 with Tatsuo Miyajima's Kadoya, and presently comprises seven houses: Kadoya, Minamidera, Kinza, Go'o Shrine, Ishibashi, Gokaisho, and Haisha.The Art House Project takes empty houses scattered about residential areas, and turns the spaces themselves into works of art, weaving in the history and memories of the period when the houses were homes. Meetings between visitors to the island and the island's people in places where they go about their daily lives also provide occasions for a variety of interesting encounters. Shifting its focus from "nature and art" to "people" and conducting its activities in a zone of daily life, the Art House Project continues its growth into a truly organic project that changes day-by-day.
Hours: 10:00〜16:30
Visitors are welcome to view and pray at any time at the main and front shrine areas of Go'o Shrine.
Admission: Multi - Site Ticket for six art houses, excluding Kinza 1,030 yen
Single - Site Ticket for one art house, excluding Kinza 410 yen
* Free admission for children of 15 and under.
家プロジェクトは直島・本村地区において展開するアートプロジェクトです。宮島達男による「角屋」（1998年）に始まったこのプロジェクトは、現在、「角屋」「南寺」「きんざ」「護王神社」「石橋」「碁会所」「はいしゃ」の7軒が公開されています。現在も生活が営まれる地域で、点在していた空き家などを改修し、人が住んでいた頃の時間と記憶を織り込みながら、空間そのものが作品化されています。
開館時間: 10:00〜16:30
鑑賞料金: 共通チケット（「きんざ」を除く6軒を鑑賞）1,030円
ワンサイトチケット（「きんざ」を除く1軒のみを鑑賞）410円
※15歳以下は無料