Zapraszam na wycieczkę rowerową przez piękną Puszczę Goleniowską pomiędzy Wielgowem a Sownem. Trasę długości około 10 km można przebyć również pieszo lub samochodem. Droga (utwardzona) w całości przebiega przez las.
I invite you on a cycling tour through the beautiful Forest “Puszcza Goleniowska” between Wielgowo and Sowno. Route length of about 10 km you can also travel on foot or by car. The road (cured) in total runs through the forest.
Ich lade Sie auf eine Radtour durch die schöne Wald „Puszcza Goleniowska“ zwischen Wielgowo und Sowno. Streckenlänge von ca. 10 km kann man auch zu Fuß oder mit dem Auto reisen. Der Fahrweg insgesamt läuft durch den Wald.
Kesz jest częścią luźnej serii ulokowanej w pobliżu drogi leśnej z Wielgowa do Sowna.
The cache is part of a loose series, located in the forest near the road from Wielgowo to Sowno.
Der Cache ist Teil einer losen Serie, in den Wald in der Nähe der Straße von Wielgowo nach Sowno.
Tablica / Board / Tafel
Jeden ze szlaków / One of the trails / Einer der Wege
Kesz to mikro zawierające logbook i ołówek.
The cache is a micro containing a logbook and pencil.
Der Cache ist ein Mikro, der ein Logbuch und ein Bleistift hat.