Skip to content

Kekova Treasure Traditional Cache

Hidden : 9/25/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[TR] Kekova, (Likya dilinde: Dolichiste) Antalya ilinin Demre ilçesi yakınlarında Kaleköy ve Üçağız açıklarındaki küçük, kayalık bir adadır. Kaynaklara çoğu kez "Kakava" diye geçmiştir. 4.5 km⊃2;'lik yüzölçümü olmakla birlikte bu adada kimse yaşamamaktadır. Üzerinde pansiyonlar ve kafeler bulunan adaya teknelerle ulaşım sağlanmaktadır. İtalyan işgalinden sonra adanın hangi ülkeye ait olacağı konusunda Türkiye ve İtalya arasında bir süre uzlaşılamamış, daha sonra ada 1932 yılındaki anlaşma ile Türkiye'ye bırakılmıştır. Kuzey tarafında ikinci yüzyılda depremlerle yok olan antik Dolkisthe kentinden kalma batıklara yer yer rastlanır. Kekova, Bizans döneminde yeniden kurulup gelişmiş fakat gelişmesi Arap istilaları yüzünden devam edememiştir. Kekova ve çevresi 18 Haziran 1990'da Çevre ve Orman Bakanlığı tarafından sit alanı ilan edilmiştir. Tüm yüzüş ve dalışların hükümet tarafından özel izin alınarak yapılması kararlaştırılmışsa da sonraki yıllarda bu yasak, tarihî batık olanlar haricindeki yerler için kaldırılmıştır.

Kutu, kalenin dış duvarında saklıdır. Kalenin içerisinden erişim yoktur. Yol noktalarında belirtilen başlangıcı referans alarak kalenin arka tarafından yola başlamanız gerekir. Herhangi bir özel araziden geçmenize gerek yoktur. Mevsime göre patika üzerindeki bitkilerin diken  durumu değişeceğinden uzun giysiler tercih etmenizi ve yanınızda su bulundurmanızı tavsiye ederim.

[EN] Kekova, also named Caravola (Lycian: Dolichiste), is a small Turkish island near Demre (Demre is the Lycian town of Myra) district of Antalya province which faces the villages of Kaleköy (ancient Simena) and Üçağız (ancient Teimioussa). Kekova has an area of 4.5 km2 (2 sq mi) and is uninhabited. After the Italian occupation of Kastelarizo, Kekova — which at that time was temporarily inhabited during summer because of wood harvest — was disputed between Italy and Turkey. The 1932 Convention between Italy and Turkey assigned it to Turkey. On its northern side there are the partly sunken ruins of Dolchiste/Dolikisthe, an ancient town which was destroyed by an earthquake during the 2nd century. Rebuilt and still flourishing during the Byzantine Empire period, it was finally abandoned because of Arab incursions. Tersane (meaning "dockyard", as its bay was the site of an ancient city Xera and dockyard, with the ruins of a Byzantine church) is at the northwest of the island. The Kekova region was declared a specially protected area on 18 January 1990 by Turkish Ministry of Environment and Forest. All kinds of diving and swimming were prohibited and subject to special permits from governmental offices. In later years the prohibition has been lifted except for the part where the sunken city is. The Kekova region is 260 km2 (100 sq mi) and encompasses the island of Kekova, the villages of Kaleköy and Üçağız and the four ancient towns of Simena, Aperlae, Dolchiste and Teimioussa. Kaleköy (locally just "Kale") (ancient Simena) is a Lycian site on the Turkish coast. It is a small village with the partly sunken ruins of Aperlae and a castle. Access to the village is possible only by sea. Üçağız (ancient name, Teimioussa) is a village one km from Kaleköy, north of a small bay by the same name, with the ruins of Teimioussa to the east. The name "Üçağız"

Cache is hidden in the outer wall of the castle. There is no access to cache from inside the castle. You have to start the path from the back side of the castle, referring to the start indicated in the waypoints. You do not need to cross any private land. Thorns of the plants on the path will change according to the season, I recommend that you prefer long clothes and have water with you.

Additional Hints (Decrypt)

[TR] Xnyrava qvf qhinevaqn , gnfyneva nexnfvaqn [EN] Bhgfvqr jnyyf bs gur pnfgyr, oruvaq fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)