Le Bois des Forts est situé en grande partie sur le territoire de la commune de Coudekerque-Village, sa gestion est effectuée par Dunkerque Grand Littoral qui est la Communauté Urbaine de Dunkerque.
Le bois est né dans les années 1970, 350 hectares environ ont été plantés principalement en Peupliers, Aulnes, Saules et Frênes. C'est une ancienne terre marécageuse asséchée pour permettre la culture maraîchère.
Le Bois offre des espèces végétales et animales remarquables dont certaines sont d'ailleurs inscrites à la liste régionale des espèces protégées, il est donc important d'être respectueux de l'environnement pendant votre randonnée.
Comme toujours: les recommandations d'usage : remettez bien les contenants en place et respectez la nature !
Bonne promenade à tous !!
Neerlandais
Hout Forten ligt grotendeels op het grondgebied van de gemeente Coudekerque-Village, wordt het beheer uitgevoerd door Dunkerque Grand Littoral is het Urban Community van Duinkerken. Wood werd geboren in 1970, werden 350 ha voornamelijk beplant populieren, elzen, wilgen en essen. Het is een oude moerassen drooggelegd om de tuinbouw toe te staan. Hout biedt een bijzonder planten-en diersoorten, waarvan sommige worden ook vermeld op de regionale lijst van beschermde soorten, dus het is belangrijk respect voor het milieu te zijn tijdens uw wandeling.
Zoals altijd: aanbevelingen voor het gebruik: het blussen van de containers op hun plaats en respect voor de natuur!
Anglais
Wood Forts is located largely in the territory of the municipality of Coudekerque-Village, management is performed by Dunkerque Grand Littoral is the Urban Community of Dunkirk.
Wood was born in 1970, 350 hectares were planted mainly poplars, alder, willow and ash. It an ancient marshland drained to allow market gardening.Wood offers remarkable plant and animal species, some of which are also listed on the regional list of protected species, so it is important to be respectful of the environment during your hike
As always: recommendations for use: put out the containers in place and respect nature!
Good walk to all !!