Série de caches mécaniques… ne pas forcer inutilement.
Merci de laisser la cache comme vous l’avez trouvée.
Contactez Grodou au moindre problème.
Series of mechanical caches… please do not force cache opening.
Please leave the cache in the condition you found it.
In case of a problem, contact Grodou.
Les cambrioleurs affectionnent d’entrer par l’arrière des maisons. Assurez-vous que tout est en ordre.
Bien sur, j’ai installé un autre système de protection que sur la maison !
Avec un peu d’observation, préalable et 2 manipulations, vous accèderez à mon petit nid douillet.
Laissez-moi votre avis de passage et ensuite, munissez-vous de la clef indispensable à l’accès à mon troisième pied à terre ! C’est une clef rouge en caoutchouc dans un emballage transparent ! (Si vous emportez la dernière clef… signalez le moi, que je puisse en faire livrer d’autres.)
Thieves usually favour entering through the garden so your next control will be in that area.
Of course, I installed a different protection system than on the house !
With a bit of observation before testing the 2 manipulations needed, you’ll access my little cosy nest.
Leave your proof of passage and DO take the necessary key to my third appartment in this forest ! It is a red rubber key in its seethrough package. (Should you take the last key, please let me know so I can provide some more !)