GC4X24A Locquirec: Plage de Porzh ar Vilieg (Traditional Cache) in Bretagne, France created by Tregeriad

This cache has been archived.

Tregeriad: Devant la multiplication des actes de malveillance sur le secteur de Locquirec, je ne me sens plus le courage de passer et repasser derrière les plaisantins qui détruisent régulièrement les caches posées... Le géocaching est et doit rester source de plaisir pour les chercheurs comme pour les poseurs. Et là le cœur n'y est plus... Je préfère donc procéder avec regret à la désactivation des caches vandalisées. [:(] [:(] [:(]

GC4X24A ▼

A cache by Tregeriad Message this owner

Hidden : 1/16/2014

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A la découverte de Locquirec:
La Plage de Porzh ar Vilieg

La plage de Porzh ar Vilieg, dont le nom est souvent réduit à "Porza", est une grande plage située entre la Pointe du Château à main droite lorsque l'on regarde vers le large
et la pointe du Corbeau.
Située au Nord de la presqu'île de Locquirec, elle fait face aux côtes costarmoricaines
de Trébeurden et de l'Ile Grande.
Son nom est composé des noms bretons porzh (port, lieu d'accostage, crique...) et bili (galets )
et peut être traduit par "la crique aux galets".
Comme au Moulin de la Rive, les amateurs de surf se retrouvent régulièrement sur ce site pour y profiter des belles vagues de la marée montante.