Don't move the final box, just open it! Please put the camouflage back on the box once you're finished logging!
Ihr müsst die Finalbox nicht bewegen um sie zu öffnen! Bitte versteckt sie wieder gut wenn ihr fertig seid mit loggen!
Vous avez pas besoin de déplacer la boite finale pour l'ouvrir! Cachez la boite bien lorsque vous êtes finis!
[S.T.A.L.K.E.R.] Series.
On your last hunt, you successfully retrieved an artifact. Altought it was from poor quality, you decided to visit the next base and trade it in for a new armor and some ammo.
As soon as you approached the camp, you knew something was wrong. There was no fire, no voices or any other sounds. You opened the door, it was a disaster. There was a faint sound coming from behind the counter. The owner of the place was still alive, even though he wouldn't make for another few minutes.
Before passing away, he muttered something about Snorks that attacked the camp, stole an artifact and fled towards the woods to the nord.
Now it's up to you to hunt them down and secure the artifact! God knows what can happen if such creatures control an artifact this strong.


[Short Multi with 3 Waypoints + Final]
At the indicated coordinates, folllow the road that's marked with a white reflector. As soon as you spot more white reflectors, follow them while leaving the concrete road. If you find 2 reflectors at once, search for a waypoint, they are never farther away than one meter. Please handle everything with care and respect since some of the waypoints are handmade.
Also take care where you set your foot, it's a pretty stony underground. Also, if you're walking towards waypoint 3, stay away from the stone walls. There are some huge holes in the ground!

[Kurzer Multi mit 3 Waypoints + Final]
An den angegebenen Koordinaten, folgt der Straße die durch einen weißen Reflektor gezeichnet ist. Sobald ihr weitere weiße Reflektoren findet, verlasst die Betonstraße und folgt den weißen Reflektoren. Sobald ihr 2 weiße Reflektoren beieinander seht, sucht nach einem Waypoint. Diese sind nie weiter als 1 Meter von den Reflektoren entfernt.
Bitte geht behutsam mit den Behältern um da diese handgefertigt sind!
Passt bitte auf wo ihr hintretet, der Untergrund ist ziemlich steinig. Wenn ihr euch Waypoint 3 nähert, bleibt von der Felswand weg, gleich davor sind einige große Löcher im Boden.

[Multi avec 3 waypoints + finale]
Aux cordonnés données, suivez la route qui est indiqué par un réflecteur blanc. Si vous trouvez d'autes réflecteurs, vous devez-en suivre, en quittant la route. Si vous voyez 2 réflecteurs ensembles, vous devez chercher. C'est jamais plus loin que 1 mètes
Soyez s.v.p prudents avec les boites car elles sont faites par main.
Faites attention où vous marchez, le sol est pierreux. Si vous approchez vous du waypoint 3, gardez une distance entre vous et la paroi rocheuse. Il y a beaucoup de grand trous dans le sol.
