Skip to content

SBD#06 Plaça de l'Àngel Traditional Cache

This cache has been archived.

PurpleTentacle: Hola TrainXP,

Observo que no ha realizado ninguna tarea de mantenimiento sobre su caché, ni demostrado ninguna intención por solucionar el problema para reactivarlo desde que le puse la nota de aviso, y ya ha pasado el plazo dispuesto.

Al no demostrar interés en mantener y reactivar este caché, no puede seguir estando publicado en geocaching.com, ya que esto impediría que no se puedan aprobar futuros cachés de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste.

Por esta razón, procedo al archivo definitivo del caché.

Recuerde que no podremos sacarlo del archivo en ningún caso.

Le recuerdo las Responsabilidades del owner, las cuales usted aceptó cuando creó su cuenta, para futuros cachés.

Para mantener el geocaché en buen estado de funcionamiento, el propietario del caché debe:

 -Visita el geocaché regularmente.
 -Solucione los problemas informados (como reemplazar el libro de registro lleno o mojado, reemplazar el contenedor roto o faltante).
- Asegúrese de que la ubicación sea adecuada y cámbiela si es necesario.
 -Elimine el contenedor de geocaché y cualquier etapa física dentro de los 60 días posteriores al archivo de la página de caché.

Los propietarios de caché que no mantienen sus cachés existentes de manera oportuna pueden perder temporal o permanentemente el derecho de incluir nuevos cachés en Geocaching.com.

-A continuación le dejo el enlace, a las directrices, donde se detallan las responsabilidades de un owner:

https://www.geocaching.com/play/guidelines#ownerresponsibility

De todas formas, quiero agradecerle de nuevo su contribución al geocaching.

Gracias por su comprensión.

Un saludo,

PurpleTentacle
Volunteer Cache Reviewer [ESP]
Geocaching.com

More
Hidden : 10/25/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Plaça de l’Àngel

 

Català


El que ara és la plaça de l'Àngel es va formar de dues placetes desiguals que hi hagueren fins les acaballes del segle XIX, que s’anomenaven de Manresa i del Raval, per llur posició a la sortida del primer d’aquests carrers i entrada del segon.

En 1887 s’inicia l’actual configuració de la plaça amb l’enderroc de diverses cases. En les primeries de 1890 l’alcalde Massagué va continuar els treballs dels seus antecessors i finalment, el 20 de febrer de 1894, l’Ajuntament anomenà oficialment plaça de l'Àngel al conjunt resultant de la fusió de les dues places.

(Cf Elements d’Història de Sabadell de Miquel Carreras Costajussà)

 

English


What is now known as Angel Square, formerly used to be two unequal little squares, which lasted until the ending of 19th Century. They were named “of Manresa” and “of Raval” due to their position: one square was the entrance to Manresa street and the other to “Raval”.

In 1887 acquires the present form, due to the demolition of several houses. At the beginnings of 1890, the mayor Massagué continued these works, and finally the 20th of February, 1894, The Municipal Government named “Angel Square” officially to this combined result of the fusion of both squares.

(Cfr Elements d’Història de Sabadell from Miquel Carreras Costajussà)

 

Additional Hints (Decrypt)

Y'neoer ab rg crezrg frher oé. Gur gerr jvyy abg yrg lbh fvg evtug.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)