Skip to content

Turtle & Fish & Pygmy Traditional Cache

This cache has been archived.

NECOMURA YUKI: 公認していただいてましたが…
そろそろご迷惑かと。
とゆわけでアーカイブ!

More
Hidden : 9/16/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The 1st of October is Tokyo Citizen’s Day.

On this day in 1898, the State of Tokyo was established. We, the members of geocaching groups in Tokyo, celebrate this occasion by hiding this cache, along with many other caches, all over our city. Many city-run parks, museums, zoos, and other attractions will be free on this day.


10月1日は東京都民の日です。

東京の施政は1898年のこの日に始まりました。

東京のジオキャッシンググループは共同でこの日を祝いキャッシュを設置しました。多くいの都立の施設、公園、庭園、ホールの入場料は無料となります。

 

新宿御苑と新宿通りの間に酒屋さんと鮮魚店と、少し離れてお花屋さんもあります。
共にこの新宿一丁目を長年支えてきたお店です。
不況の波にのまれつつ、頑張って商売しています。

キャッシュは森田屋酒店(看板はありません)の脇に置かせていただいています。
公認キャッシュですが、お店の方に会った時には「お宝探してまーす」と一言お願いします。

酒屋さんには、熱帯魚や亀を飼ってます。


And fresh fish shop and Liquor shop, there is also a flower shop at a distance between the Shinjuku Gyoen and Shinjuku street.
It's shops that have supported for many years this shinjyuku-1 both.
While being swallowed up by the waves of recession, we have business to do my best.

It let me set aside the Moritaya liquor store cache.(There is no shop sign)
It is certified cache, but a word of hope and the "Mars looking for treasure" when you meet a person of the shop.

Additional Hints (No hints available.)