Linia fortyfikacyjna- "Przedmieścia Golubia"
Fortification line,, City outskirts golubskie "
 |
POLSKI
|
O miejscu:
Linia fortyfikacyjna ,,Przedmieście golubskie" Na linii Bocheniec-Szafarnia ( i dalej do Golubia-Dobrzynia) znajduje się zespół kilkunastu żelbetonowych schronów, osłaniających od południa dostęp wojsk nieprzyjacielskich do Golubia-Dobrzaynia. Linia ta powstawała od 1944 roku przed spodziewana ofensywą radziecką, która nastąpiła ostatecznie w styczniu 1945 roku. Podczas ofensywa styczniowej toczyły sie tu zażarte walki, podczas których załoga schronów wstrzymywała nacierające w kierunku Golubia-Dobrzynia jednostki radzieckie. Obecnie zachowały się trzy schrony z ok. 11: - schron dowodzenia (bierny), położony po lewej stronie w kierunku Radomina. Przewidziany był dla siedmiu żołnierzy drużyny piechoty. Grubość ścian wynosi 1,5 m, zewnętrzne wymiary 7,70 m na 7,70m zaś izba bojowa ma wymiary 2,65 m na 4,65 m i posiada zapasowe wejście. Załoga miała odpoczywać na przytwierdzonych do ścian pryczach, wykonanych z rur stalowych. Do ogrzewania schrony służył żelowy piecyk okrągły z jedną fajerką, a specjalne napisy na ścianach ostrzegały przed paleniem w piecu w ciągu dnia. Oświetlenie stanowiła lampa naftowa. W schronie był wydzielone stanowisko do obserwacji, izbę odpoczynku i przedsionek do przechowywania broni, lekarstw, żywności i zapasowej odzieży. -schron działowy armaty przeciwpancernej (schron bierny), zwany też garażem- stanowiący osłonę dla dział i ich załóg podczas ostrzału artyleryjskiego lub bombardowania lotniczego. - schron ,, Ringstand 58c", zwany potocznie ,,Tubrokiem", położony po prawej stronie szosy do Radomina, w szczerym polu, ok. 100 m. Schron ten był stanowiskiem strzeleckim na jeden karabin maszynowy lub granatnik służący do obrony okrężnej. Schrony tego typu posiadały ośmiokątne pomieszczenie bojowe i przeznaczone były dla trzyosobowej załogi.
Keszyk oczywiście we wnętrzu bunkra, Obowiązkowo trzeba wziąść ze sobą latarkę. Lepiej wybrać się minimum we dwie osoby, fajnie jak ktoś osłania 4 litery hehe. Miejsce pamietające historie i działa na wyobraźnie.
Dojście do bunkra jedynie przez pole uprawne, właściciel niema nic przeciwko. Prośba od nas Wybierajcie jak najkrótszą drogę. Prosze nie parkować na polu jeśli są na nim uprawy. Na zdjęciu 3 kołpak od RUDEGO:)
Skrytka:
spory pojemnik w nim certyfika ftf , gadgety, ołówek, ostrzynka.
Under coordinates +/- 5 m
 |
ENGLISH
|
About this spot:
Fortification line,, City outskirts golubskie " On the line Bocheniec-Szafarnia (and farther to Golub-Dobrzyń) a team is a dozen or so żelbetonowych of bunkers, shielding the access of enemy armies from the south to Golubia-Dobrzaynia. This line arose from 1944 before expected with Soviet offensive which took place after all in January 1945. During offensive January carried on sie here fierce fights, during which the crew of bunkers stopped Soviet individuals rubbing towards Golub-Dobrzyń. At present three bunkers behaved from c 11:.- bunker of commanding (passive), Radomina put on the left in direction. He was predicted for seven soldiers of the team of the infantry. The thickness of walls is 1.5 m, exterior dimensions on 7.70 m whereas the battle chamber has 7.70 m dimensions 2.65 m on 4.65 m and has a spare entry. The crew was supposed to rest on pallets attached to walls, made from steel pipes. For the heating bunkers a gel round stove was used with one stove-lid, and special inscriptions on walls warned against stoking the fire in a day. A kerosene lamp constituted the illumination. In the bunker he was allocated position for observation, for the storage is defending the chamber of the rest and the vestibule, of medicines, the food and spare clothes.:- partition bunker of the armour-piercing cannon (passive bunker), called also a garage- constituting the cover for the department and them of crews while the shellfire or air bombing. - bunker,, Ringstand 58 c ", called popularly,, Tubrokiem", put on the right-hand side roads to Radomina, in the middle of nowhere, c 100 flat This bunker was a shooting position to one machine gun or the grenade launcher being used for a circular defence. Bunkers of this type had an octagonal battle room and were donated to the for three crew.
Of course in the inside of the bunker, obligatorily it is necessary Keszyk wziąść with oneself torch. Better to go at least into two persons, great as somebody is shielding 4 letters hehe. Place pamietające stories and is acting. to imaginations.
The cache:
Reaching the bunker only by farmland, the owner dumb nothing against. Request from us choose the road the shortest most possible. Please not park on field if there are cultivations on it.
Considerable box in it ftf certificate gadgets, pencil
under coordinates+/- 5 m
