Skip to content

Tintin en Suisse (Extra) – Signal de Bougy Multi-Cache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don’t contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache.

More
Hidden : 8/20/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ceci est la dernière cache de la série « Tintin en Suisse ». Après les 3 premières caches à Genève, 4 à Nyon et 1 à Rolle, vous pouvez trouver une magnifique sculpture en bois représentant Auguste Piccard. C’est comme un hommage final à Hergé et à « L’affaire Tournesol ».


Ceci est une cache "extra" de la série « Tintin en Suisse » (il n'y a pas d'indices à relever dans les caches précédentes). Après les 3 premières caches à Genève, 4 à Nyon et 1 à Rolle, vous pouvez trouver une magnifique sculpture en bois représentant Auguste Piccard. C’est comme un hommage final à Hergé et à « L’affaire Tournesol ».

« L’affaire Tournesol » a été publiée par Hergé en 1956. L’un des plus grands dessinateurs de BD du XXe siècle avait choisi la Suisse, et plus particulièrement Nyon, pour pimenter l’intrigue de la disparition du professeur Tournesol. Ce personnage est d’ailleurs inspiré par le scientifique Auguste Piccard, grand-père de Bertrand Piccard lui-même amateur de Tintin!

Curiosité : Entre Lausanne et Genève, dans un cadre de verdure de 110 ha et à une altitude de 707 m, le Parc Pré Vert du Signal de Bougy est ouvert à tous gratuitement! « Ce lieu de loisirs et de rencontres permet, à petits et grands, de se détendre dans un cadre idyllique ... »

http://www.signaldebougy.ch

Emplacements des caches :

1 à 3 : Genève

4 à 7 : Nyon

8 : Rolle

Extra : Signal de Bougy

Info : Cette série de caches n’est pas une multi-cache, sauf la cache "extra". Chaque cache est indépendante. La numérotation des caches sert à garder l’ordre d’apparition dans « L’affaire Tournesol ».

 

 

This is an extra cache of a series of 8, with the theme of the famous reporter Tintin. After the 3 first caches in Geneva, 4 in Nyon and 1 in Rolle, you can find a wonderful woodcraft sculpture showing Auguste Piccard. It is like a final tribute to Hergé and « The Calculus Affair ».

« The Calculus Affair » was published by Hergé in 1956. One of 20th century biggest comics author have chosen Switzerland and specially Nyon, to spice up the plot of professor Calculus kidnap. This character was inspired by the famous scientist Auguste Piccard, great-father of Bertrand Piccard, himself Tintin’s fan.

Curiosity: Between Lausanne and Geneva, green framed by 110 hectares and at an altitude of 707 m, the Park Pré Vert of Signal de Bougy is freely open to everyone! “This place of leisure and encounters allows to small and big to relax in an idyllic atmosphere…”

 

http://www.signaldebougy.ch

Placement of the cache series:

1 to 3 : Geneva

4 to 7 : Nyon

8 : Rolle

Extra : Signal de Bougy

Info: This cache series is not a multi-cache with the exception of the extra cache. Each cache is independent. The caches order is related to « The Calculus Affair » storyline.

Additional Hints (Decrypt)

Ceèf qr Cvppneq, dd pubfr q'hgvyr znvf cnesbvf ha crh chnagr. Yrf pbbeqbaaérf qr yn pnpur svanyr fbag yà. Yn pnpur fr gebhir ceèf qh cnexvat (dhv rfg cnlnag). Arne Cvppneq, fbzrguvat hfrshy ohg fbzrgvzrf fzryyl. Gur pbbeqrangrf bs gur svany pnpur ner gurer. Gur svany pnpur vf arne gur cnexvat nern (juvpu vf cnvq).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)