Nederlands
Wanneer u naar het domein rijdt, wijst het oude kapelletje u de weg. Het werd opgericht in 1687 in opdracht van Martin a Colle, toenmalig abt van Ter Doest. Hij werd het hoofd van de abdijen van Ter Doest en Ter Duynen die toen werden samengevoegd. Een beetje verder passeert u het poortgebouw en komt u op een binnenplaats waar u recht voor u de gotische schuur ziet staan. Nu ja, die schuur zie je wel al van veel verder staan.
English
When you drive towards the domain, an old chapel points out the way to go. This little chapel was built in 1687 on instruction of Martin a Colle, former abbot of Ter Doest. He became head of the abbeys of Ter Doest and Ter Duynen, that merged at that time. A little bit further down the road you pass the gate house and end up on the inner square where you can see straight in front of you the gigantic Gothic barn.
Vanaf de lente kan het hier druk zijn op de weg...oogjes open houden. Fietsers en auto's !!
From springtime this can be a busy way...keep your eyes open - Bikers and cars !!