Around Borowice 07 Szwedzkie Skaly and viewpoint Traditional Cache
Around Borowice 07 Szwedzkie Skaly and viewpoint
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Punkt widokowy w kierunku Szwedzkich Skał, Borowic i Kotliny Jeleniogórskiej.
[PL]
Szwedzkie Skały (niem. Thumpsa Felsen lub Tumpsahüttenfelsen, od leśniczego Tomasza, który kiedyś mieszkał w Borowicach) to grupa kanciastych, okazałych murów skalnych, wyciętych z gruboziarnistego granitu porfirowatego na prawym brzegu Myi, na wysokości ok. 880 m n.p.m., długość 90 m, szerokość 30 m, wysokość względna 30 m. Regularne spękania pionowe o kierunku 27°. W SE skale wielka pionowa szczelina, którą prowadzi ścieżką na dno Doliny Myi. Poszczególne mury rozdzielone są głębokimi obniżeniami, dalsza fragmentacja ostróg skalnych wzdłuż spękań o kierunku 130°. Wysokość murów od strony potoku około 20-25 m, łatwo dostępne od strony wierzchowiny. Skrajne partie murów są dobrymi, ale ograniczonymi punktami widokowymi na Dolinę Myi.
Tworzywem jest granit w odmianie średnio- gruboziarnistej, ale dużych skaleni potasowych niewiele; liczne żyły aplitowe, na najwyższym murze dobrze widoczne szliry biotytowe o falistym przebiegu.
Skrytka jest umieszczona w dziurze pod kamieniem.
[EN]
Viewpoint to Szwedzkie Skaly, Borowice and Kotlina Jeleniogorska.
Cache is located in the hole under a stone.
Additional Hints
(Decrypt)
[PL]
Xnzvra wrfg cbq qemrjrz.
[EN]
Gur fgbar vf haqre n gerr.